你只需简单承认自己对有些事情尚不了解，但是你愿意去学习，愿意成长为一个真正的人。
Asking for help is not something to be ashamed of - you simply admit that you do not know something well enough as of yet, but that you are willing to learn it and grow as a person!
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
Instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
你要愿意接受自己的错误并从中成长。
You have to be willing to accept your mistakes and grow from them.
生活中的一个好的基础在于你是否愿意保持成长以及学习。
A good foundation in life is based on your willingness to keep growing and learning.
她认为最好的成长战略，用她的话来说，就是“满足所有的客户的意愿”，并愿意接受客户，尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
She thought the best growth strategy was in her words “to grant all our clients’ wishes” and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略，用她的话来说，就是“满足所有的客户的意愿”，并愿意接受客户，尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
She thought the best growth strategy was in her words "to grant all our clients' wishes" and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
如果你喜欢这个发行版并且愿意帮助它成长和改进，你可以捐赠，数量多少没关系，都能给予帮助。
If you like this Distro and would like to help it improve and grow you can always donate, it doesn't matter how small the amount is, it all helps.
她说：“我不愿意看到自己的孩子在家庭暴力的阴影中成长。”
"I don't want to raise them to suffer abuse," she said of her children.
一个礼品比如照相机，足球，或动物可以对小孩的成长有帮助，你愿意给小孩什么礼物帮助一个孩子成长？
A gift (such as a camera, a soccer ball, or an animal) can contribute to a child's development. What gift would you give to help a child develop?
虽然这样做使公司的利润下降，但是如果平板产品能够为公司带来如此惊人的成长，这也是苹果公司非常愿意看到的。
That has pinched the company's margins, a problem Apple seems happy to live with if the tablet can deliver such startling growth.
不过，儿童成长网站(KidsDevelopment website)创始人约翰·罗林森警告说，家长们不应该让孩子做他们自己都不愿意做的家务事。
But John Rowlinson, founder of the KidsDevelopment website, warned that parents should not ask children to do the kind of chores they themselves would be unwilling to do.
在被洛杉矶时报问道是否愿意加入美国国籍时，在伦敦出生成长的小贝说道：“我希望有一天可以，我想那将非常不错，不过我在出生英国，在那里长大，你知道，我永远都会是一个‘英国人’。”
I'm English born and bred and that's the way I'll always be. I'm an Englishman, you know.
目前中国在大都市里成长起来的年轻外交官们最愿意看的一本书是《权利更迭》，选文主要出自一些美国学者。
The favourite reading at the moment among a younger, more cosmopolitan generation of Chinese diplomats is “Power Shift”, a collection of essays by mainly American-based academics.
是否愿意并有能力承担这个过程，就是那些在灾难中成长和那些被灾难所摧毁的人之间主要的区别之一。
Being willing and able to take on this process is one of the major differences between those who grow through adversity and those who are destroyed by it.
灵性成长对您是重要的，并且您愿意每周花一些时间和心力在这个方面吗？
Is your spiritual growth important to you and you are willing to devote some time and energy to it every week?
如果钱够多，那么她就会愿意失去孩子的成长过程。
She was willing to miss her children growing up if the money was good enough.
不愿意看到孩子们在巨大的压力下成长，大多数家长都赞成给孩子减负，使他们重返快乐的童年。
Unwilling to see the children grow under great pressure, the majority of parents support the idea of lightening the burden on them and returning them to their cheerful childhood.
可是，限制了有哪一些事情我们愿意去尝试的话，我们就是将自己拘限于”舒适“区域内，压制了提供成长的机会。
But by limiting the things we are willing to try we confine ourselves to the safe zone and stifle opportunities for growth.
冰球伴随着我的人生成长，小时候我一直玩，而且我愿意时不时地玩玩。
I grew up with ice hockey, played all the time as a kid, and I like to keep in practice.
你的同伴们正专心于无数件事，所以你能帮上大忙如果你愿意的话。到处都有正在成长的机会。
Partners are absorbed in a myriad of tasks and you can be a great help if you want. There may be growing opportunities abroad.
因为神愿意在我们孤单的时候陪伴我们，这段时光对我们属灵的成长有很大影响。
Because God is willing to be our companion in times of loneliness, such times can become important for spiritual growth.
您愿意接受内心的指引而在生活中开创新的事物，并且投入更多时间和精力在您的人生目的及灵性成长之路吗？
Are you receiving inner guidance to create new things in your life, to put more time and energy into your higher path and a path of spiritual growth?
我们愿意与各界朋友携手共进，共同成长！
We are willing to advance together hand in hand with the friend from all walks of life, grows together!
当我们愿意去认识关系上的真理时，我们可以看见我们学到的是什么和我们在每段关系里面成长了多少。
As we are willing to recognise the truth of relationships, we see what we have learned and how much we have grown in each one.
相比中国的股票市场，外界显得更愿意相信中国的成长故事。
Outsiders appear more willing to believe China's growth story than the Chinese.
我们愿意与珍视品牌的客户共同成长。
We are willing to cherish the brand's customers grow together.
你们都是独一无二的，你们灵性成长的时刻都会适时的到来，并且你们都被允许了去体验所有你愿意成为的那个你。
You are all unique when it comes to your spiritual advancement, and you have been allowed to experience in whatsoever way you wish.
你们都是独一无二的，你们灵性成长的时刻都会适时的到来，并且你们都被允许了去体验所有你愿意成为的那个你。
You are all unique when it comes to your spiritual advancement, and you have been allowed to experience in whatsoever way you wish.
应用推荐