肖邦的练习曲带有强烈的“音诗”特征。
Chopin's practice music carries strong "music poem" character...
曾录制15张二胡作品唱片，创作有《洪湖主题随想曲》《音诗——心曲》等二胡作品。
She has so far had15 records made of her Erhu playing, and also composed such works as Honghu Lake Theme Capriccio and tone poem Music from the Heart.
如果说他们所有的努力都没有白费的话，就是出现了一个更伟大的人将众赞歌变成了音诗。
If all their struggles towards the ideal were not to be in vain, a greater man had to come, who should makes his chorale fantasias musical poems.
整整一个星期，我仿佛生活在一个鱼和酒交织而成的音诗之中，伴随着亲密老友热情洋溢的交心畅谈。
I had spent a full week living inside a kind of tone poem of fish and alcohol, enriched by unflagging conversation with a dear old friend.
第一章节以显著的民族艺术特色作为出发点，主要从作品本身的器乐旋律、多声音乐运用技巧、曲式结构三方面进行阐述，综合呈现出《音诗-骊山吟》的鲜明古乐风格；
The first chapter of this paper outlines the integrated music style in The Ode of Li Mountain, and analyses the instrumental melodies, multi-part application and the inner structure of the music.
你们有多少人知道抑扬格的五音步格诗？
没有谁是生来就知道抑扬五音步格诗，是需要努力才能知道的，这说明我们必须在这个上面花点功夫。
Knowing what iambic pentameter is, is not a gift of birth, but rather something that comes through a little bit of practice, which means we have to work at it a little bit.
在一个愈加看重自由诗体的时代，麦克尼斯坚持采用更加严谨的韵律与押韵，并且持之以恒地运用技巧分析为诗歌诗划分音步。
In a century that increasingly valued free verse, MacNeice stuck to stricter measures, rhyming and scanning with enduring skill.
十四行诗是14号线一首诗，通常在抑扬五音，与按一定的图案明确安排押韵。
A sonnet is a poem of 14 lines, usually in iambic pentameter, with rhymes arranged according to a certain definite patterns.
韵律分析：将诗划分成音步的分析方法。 。
六韵步诗行在古典作诗法中，前四个音步为长短短格或长长短格，第五个为长短短格，第六个为长长格的一行诗纥。
In classical prosody a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic the fifth dactylic and the sixth spondaic.
这是首有趣的诗，你会得到三连音的押韵，让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑，这就像光的韵律一样。
It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.
（诗）属于或包括扬抑格音步的。
我甚至不必费神看我的诗稿，因为这首诗我花了很多时间完善韵律、对齐音步，所以我对这首诗了熟于胸。
I'd spent so much time perfecting the rhymes, and counting the beats, that I knew the poem by heart.
袅袅梵音，悠悠南曲，神奇的音鸟天籁，会带你走进福田，踏入诗谷。
The Buddhist music, Min'nan classic songs and miraculous rhythm from heaven lead you to blessed field and valley of poetry.
因为，仄仄平节奏缓慢，纯仄仄平音步原本只用于通俗英语韵文，但是十八世纪后，才出现于严肃诗。
Because of its jog-trot rhythm, pure anapestic metre was originally used only in light or popular English verse, but after the 18th century it appeared in serious poetry.
因为，仄仄平节奏缓慢，纯仄仄平音步原本只用于通俗英语韵文，但是十八世纪后，才出现于严肃诗。
Because of its jog-trot rhythm, pure anapestic metre was originally used only in light or popular English verse, but after the 18th century it appeared in serious poetry.
应用推荐