形式整齐,声韵和谐,音节鲜明,语言洗练,是《老马》这首诗的美学特征。
The poem has such aesthetic features as formal regularity, prosodic harmony, syllabic distinctiveness and concise diction.
短信对语言材料的把握具有鲜明的时代气息:它利用汉语音节的音乐性,制造和谐和变异;
The grasp of language materials by text messages has distinct time characteristics. They can make use of the musicality of Chinese syllables to produce harmony and variation.
唇音元音和谐律是指一个不高的元音通过它前一个音节的元音变得圆滑。
Labial harmony means that a non-high vowel gets rounded by the rounded vowel of the directly preceding syllable.
语音上,食品、药品广告语言呈现出音节匀称、平仄协调、音韵和谐的特点;
Voice, the food, pharmaceutical advertising language showing a syllable symmetry, tone, coordination, phonological features of harmony;
本文从符号学的角度对网语进行了初步探讨,认为谐音策略是网语符号生成的主要方式之一,并归纳分析了谐音对译、谐音别解、谐音仿词、谐音代字、谐音假借和谐音节略六种形式。
This paper presents a brief discussion on Chinese cybertalk from the semiotic perspective, and the homophony strategies are considered to be the main and effective way to produce the cybertalk signs.
本文从符号学的角度对网语进行了初步探讨,认为谐音策略是网语符号生成的主要方式之一,并归纳分析了谐音对译、谐音别解、谐音仿词、谐音代字、谐音假借和谐音节略六种形式。
This paper presents a brief discussion on Chinese cybertalk from the semiotic perspective, and the homophony strategies are considered to be the main and effective way to produce the cybertalk signs.
应用推荐