你不需要将你的音乐集从家里拖到办公室。
There's no need to drag your music collection between home and office.
他收录自世界各地的合唱音乐集取名为《声音》。
His collection of choral music from around the world is called "Voices".
他收录自世界各地的合唱音乐集取名为《声音》。
His collection of choral music from around the world is called 'Voices'.
用这张义大利情歌音乐集，为你燃点起浪漫的火花。
Ignite the spark of romance with this collection of Italian Love Songs.
转码：现在当从文件浏览器复制至本地音乐集时，你可以将音轨从一个格式转化为另一个。
Transcoding: Now you can convert tracks from one file format to another when copying from the file browser to the local collection.
Kindle Fire的用户可以观赏《里约大冒险》，翻看像《纽约客》和《时尚先生》，并且在亚马逊的服务器上连上他们的音乐集。
Kindle Fire owners can watch the film Rio, scroll through magazines such as the New Yorker or Esquire, and access their music collection on Amazon's servers.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
It's a performing art that embraces opera performance, singing, music, dancing and martial arts.
2001年，他被追授格莱美终身成就奖，而且同年所拍摄的一集介绍他生活的专题纪录片《反叛音乐》在格莱美颁奖典礼上也揽获了多项奖项。
In 2001, he was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement award, and a feature-length documentary about his life, Rebel Music, won various awards at the Grammys.
他们想看《绝望主妇》全集，而不想从一集里节录十分钟精华，音乐发烧友却想在一张唱片里抓取最佳曲目。
They like to watch whole episodes of "Desperate Housewives", not extract the best ten minutes of an episode, as music fans like to extract the best tracks from an album.
和iPhone一样，Andorid集上网、音乐、视频播放和应用程序库于一身，用户可以根据自身的需求添加手机的应用。
Like the iPhone, Android offers fully integrated web-browsing, music and video playing and a large library of applications that users can choose to install to add to their phone's capabilities.
这项一年一度的读者票选活动由英国《Stuff》杂志开展，集通话、音乐和视频播放器功能为一体的iPhone最新3G版手机受到青睐。
The latest version of the mobile that combines a phone with a music and video player was chosen by readers of Britain’s Stuff magazine in its annual Gadget of the Year awards.
《世界和平饮食--兼顾灵性健康与社会和谐的饮食》（The World Peace Diet:Eatingfor Spiritual Health and Social Harmony）出版于2005年，它的作者是作为集音乐家、教育家和禅宗大师为一身的威尔•塔特尔。
The World Peace Diet: Eating for Spiritual Health and Social Harmony, by musician, educator, and Zen Buddhist Master Will Tuttle, PhD, was published in 2005.
本周这部美剧将迎来第六季首播，当然还通过一场前无古人后无来者的音乐秀庆祝了上个月第一百集的到来。
HIMYM was renewed for a sixth season this week and celebrated its 100th episode with a legendary musical number last month.
只有最优质的书籍、最出色的音乐，以及最棒的电影能集所有目光于一身。
Only the highest quality books, the most outstanding music, and the finest movies get all of the attention.
“小首尔”预计建成后有2000英尺高，分133层；楼中设有公寓、豪华旅馆、办公场所、购物中心、音乐厅、学校、健康护理设施及其它相关设施，集多种功能于一体。
Seoul Lite will be 2, 000 feet tall, with 133 floors; it will hold condos, a luxury hotel, office space, malls, concert halls, schools, health-care facilities and other services, all in one building.
楼中设有公寓、豪华旅馆、办公场所、购物中心、音乐厅、学校、健康护理设施及其它相关设施，集多种功能于一体。
It will hold condos, a luxury hotel, office space, malls, concert halls, schools, health-care facilities and other services, all in one building.
LloydRodgers是我的私人教师，他鼓励我手抄整本的平均律钢琴曲集。同时我第一次听了一些所谓的“新音乐”，比19世纪更近的一些古典音乐。
In the meantime, I heard my first examples of what is called "New music," that is, classical music written more recently than the 19th century.
集科学家，工程师，音乐家和伟大的艺术家于一身的李奥纳多·达芬奇就是文艺复兴时期人类的原型。
SCIENTIST, engineer, musician and great artist, Leonardo da Vinci is the archetypal Renaissance man.
这是一个风景艺术集音乐，表演，文学，咏叹调，和画脸。
It is a scenic art integrating music, performance, literature, aria, and face-painting.
1976年，当时的法国领军音乐家皮埃尔·布列兹把一位默默无闻的19岁男孩命名为“现代乐集”——布列兹的精英巴黎剧团——的常驻钢琴师。
In 1976 Pierre Boulez, then already a cutting-edge musician in France, named an unknown 19-year-old to be the resident pianist in his elite Parisian troupe, the Ensemble InterContemporain.
这种互动经验集音乐展示了浏览器的HTML5的标准和SVG支持。
This interactive experience set to music showcases the browser's support of HTML5 standards and SVG.
达芬奇集画家、雕塑家、建筑家、音乐家、工程师和科学家于一身。
Loenardo da Vinci was a painter, a sculptor, an architect, a musician, an engineer, and a scientist.
舞狮是一项集武术、舞蹈、音乐于一体的综合艺术。
The lion dance is an art which combines martial arts, dance and music together.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
Beijing opera is a performing art that integrates opera, singing, music, dancing and martial arts.
说唱是蚀刻-一-素描集音乐。
音乐剧是集音乐、舞蹈、戏剧表演于一体的现代舞台剧。
Musical play is a kind of modern scenery play gathering music, dance and play.
音乐剧是集音乐、舞蹈、戏剧表演于一体的现代舞台剧。
Musical play is a kind of modern scenery play gathering music, dance and play.
应用推荐