尽管杰克逊突然去世,但却给我们留下了一份永久的音乐遗产。
He might have died a sudden death, but Jackson leaves us with a music legacy for the ages.
同时,这还要感谢我在美国和欧洲的老师,我只是把他们巨大的音乐遗产传递给我的学生而已。
Likewise, my teachers in the USA and Europe must be thanked because I have been able to pass on their great legacy to my student.
潮州音乐保留着我国古典音乐的特点与风格,同时又富有浓郁的地方色彩,是我国民族音乐遗产中的珍宝。
Chaozhou music is the treasure of our folk music heritage, For one thing, it holds the characteristic and style of Chinese classical music; for another, it is the music with full local color.
鲍勃·马利逝世30周年后,他的音乐遗产正在消亡,因为比起雷鬼乐,牙买加的年轻人更加亲睐舞厅音乐。然而,如果对马利的形象进行高度的商业化运作,身为歌手的马利将继续成为人们崇拜的偶象。
May 11, 2011 -- Bob Marley's musical legacy may be waning 30 years after his death as Jamaica's youth prefers dancehall to reggae, but the singer remains a cult, if highly commercialized, figure.
2003年,古琴及其音乐被列入人类非物质文化遗产名录。
The guqin and its music was added to the list of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2003.
遗产管理公司和索尼音乐公司保留了许多杰克逊的尖锐和兼容并蓄,应该得到认可,他们本可轻松选择更传统的路线。
The Estate and Sony should be given credit for retaining much of Jackson's edginess and eclecticism where they could have easily opted for a more traditional lineup.
从来没有忘记过早期的影响雷鬼音乐从她的祖国,她仍然是真正的她加勒比遗产。
Having never forgotten the early influences of reggae music from her homeland, she still remains true to her Caribbean heritage.
Miller和其他无数的音乐人知道,他们制作的每一个声音都是LesPaul才赋的遗产。
What Miller and countless other musicians know is that every sound they make is a legacy of Les Paul's talent.
因此,他拿着“祖父留下来的一点遗产,在旧金山买了套公寓,尝试在音乐领域闯出一番名堂”。
So he took a "small inheritance from my grandfather, bought an apartment in San Francisco, and tried to make a go of it."
离世多月之后,迈克尔 杰克逊(MichaelJackson)创造了音乐行业的新纪录。据知情人士透露,这要归功于他的遗产管理人和索尼公司(Sony Corp.)签订的一份价值高达2.5亿美元的协议。
Months after his death, Michael Jackson set a music-industry record, thanks to a deal between his estate and Sony Corp. valued at as much as $250 million, according to people familiar with the terms.
摩根遗产有一些有意义的歌词,在他们的音乐和沉重的影响,该拉斯特文化是显而易见的。
Morgan Heritage has some meaningful lyrics in their music and the heavy influence of the Rasta culture is obvious.
他的创作将古典主义的形式与浪漫主义的情感融汇在一起,成为19世纪西方音乐的宝贵遗产。
His compose mixed the classicism and romanticism together, became one of western music precious heritage in the 19th century. Mr.
维也纳通过各种节日和音乐会来庆祝它继承下来的遗产和保留完好的景点,比如舒伯特的出生地以及莫扎特和贝多芬的家乡。
Vienna celebrates its well-composed heritage with numerous festivals and concerts, as well as well-preserved landmarks such as Schubert's birthplace and the homes of Mozart and Beethoven.
维也纳通过各种节日和音乐会来庆祝它继承下来的遗产和保留完好的景点,比如舒伯特的出生地以及莫扎特和贝多芬的家乡。
Vienna celebrates its well-composed heritage with numerous festivals and concerts, as well as well-preserved landmarks such as Schubert's birthplace and the homes of Mozart and Beethoven.
应用推荐