记住只是钢琴弹奏对音乐的诠释才是艺术，但一组音响不是艺术只是技术。
Remember that musical interpretation is an art but piano playing, per se, is not an art but a skill!
对于第一次在这种场合下担当指挥一角，力宏认为指挥是将自己对于音乐的诠释表达给听众，如同专辑制作人或是电影导演。
Ahead of his first-ever experience in the role, he says a conductor has to convey to the listeners his own interpretation of the music, just as a producer does for an album or a director for a movie.
乔西实际上在用自己的方式诠释印度斯坦音乐。
For Bhimsen Joshi was really interpreting Hindustani music in his own way.
伦敦有音乐变色龙的美誉，这座城市总是装点上世界上不断演进的音乐风格，用独特的英国方式，重新合成，另作诠释。
London has a reputation as a musical chameleon, a city that takes on the world's constantly evolving musical styles, remixing and reinterpreting in a uniquely British way.
奥特一如既往赤脚上阵，轻盈而又柔和的诠释着这些微妙的情感，这种演奏方式更容易让人联想到细腻的室内音乐还有独奏表演。
Ms Ott, who always plays in bare feet, marked these nuances with an unusual lightness and a tenderness that is more often associated with the intimacy of chamber music or solo performances.
为了诠释这部分的音乐，奥特准确地控制着和弦和琴键，如瀑布倾泻一样向下琶音弹奏两个八度。
Ms Ott delivered cascading double octaves, arresting chords and keyboard-sweeping arpeggios with great control.
她和美国音乐人兼制片BuddyMiller录制了此唱片，艾莉森称是Buddy Miller帮她选了11首她能最好诠释的歌曲。
She recorded the project with producer and Americana musician Buddy Miller, who Allison credits with helping her choose 11 cover songs that she could best interpret.
吴女士使用弹拨和震音（用5根手指连续拨动一根弦），奏出了众多令人萦怀的异国曲调，其诠释传统音乐的造诣之深可见一斑。
Ms Wu is a virtuoso interpreter of traditional music, creating hauntingly exotic waves of sound with pizzicatos and tremolos (the plucking of one string with all five fingers consecutively).
而作为与音乐有着相似特质的女性来说，她们在音乐中为自己赋予了更大的价值，获得了崭新的诠释。
As the feminine with the similar characteristics of music, they are given more value for themselves in the music, getting new explanation.
最后休息、享受自然，读书，听音乐，爱周围的人，这就是我对幸福的诠释。
Then rest, nature, books, music, love for one's neighbor, such is my idea of happiness.
大厦的外观令人惊叹，这不仅是因为设计者喜欢流行音乐，他们还从工程学的角度进行了深奥的诠释。
The incredible shape of the building isn't just because the developers love pop music, but also has a complex explanation from an engineering point.
郎朗的音乐才华以及热情奔放的性情相得益彰，使他成为古典音乐最理想的诠释者和年轻人心中的偶像。
Lang Lang's talent in music goes well with his enthusiastic personality, making him the most ideal interpreter of classical music and the icon of the young people.
艺术类专业人员通过媒体传达想法、观念和事实真相以达到特定的效果，诠释艺术作品如音乐曲谱和手稿。
ARTS PROFESSIONALS communicate ideas, impressions and facts in a range of media to achieve particular effects, and interpret compositions such as a musical scores and scripts for performance.
他独特而鲜明的个性特征被莫扎特用音乐给予了完美诠释。
His unique and distinct personality features with Mozart music for a perfect interpretation.
福州钻石年代娱乐会所是由国内著名设计大师倾心设计，充分展现解构主义设计理念，完美诠释音乐与建筑糅合的最高境界。
Fuzhou masonry years by domestic renowned designers focused design, full deconstruction design, perfect interpretation of the highest realm of music and architecture blend.
表现在音乐领域，中国音乐重灵感、重内视，以自我心理单线条的抒情表意为主，诠释自己情绪的深邃律动。
It is shown in music field that Chinese music, focusing on the inspiration and insight, is mainly for lyrical expression of self psychological world, and reflects the deep rhythm of self emotion.
最近，喜欢听一些能够诠释心情的音乐，很喜欢那种感觉。
Recently, like listening to music that can interpret mood, I enjoy that feeling.
他写道我必须去买堵路提兵团的专辑，聆听留声带《夏日缩影》。因为它以音乐的形式诠释了我们在一起的点点滴滴。
He wrote that I must go and buy the Durutti Column album and listen to the track Sketch For Summer, as it was everything that we'd had together in musical form.
听着一种代表着自己向往的音乐，用文字来反方向诠释它，不注重烦恼，没有嘲笑。
Listening to their yearning for a kind of represent the music, words to interpret it the opposite direction, do not pay attention to worry, do not laugh.
乐团力推中国作品，是中国交响音乐最权威的诠释者。
Shanghai Symphony has been endeavoring to promote Chinese music and is its most authoritative interpreter.
目的在于在理解贝多芬音乐的前提下，稳定、自如的表现自己的技艺，并帮助演奏者更好的演奏整首乐曲，把整首乐曲诠释得更加透彻。
Aims to understand the premise of Beethoven, stable and comfortable with the performance of their skills and help players to better play the whole song, the song a more thorough interpretation.
本文以作品为研究对象，就其音乐特征和演奏技巧方面进行具体的分析，希望能更好地诠释出音乐内容。
As the research object, based on the works with respect to its characteristics of music and performance skills in the aspects of concrete analysis, hoping to better interpret the music content.
它们共同构成了音乐表演的诠释对象整体，呈现出诠释对象所存在的多层性、复合性特征。
Those objects make up of integrity of a musical interpretation, putting up their multiplex and hierarchy characteristics.
他是历史上录制唱片最多的古典音乐家之一，共录制了100多张唱片，其中一部分唱片被认为是对音乐最具权威的诠释。
He was among the most recorded classical musicians in history, making well-over 100 recordings, including some that are considered the definitive interpretations.
强大的灵魂，唯有通过音乐释放，用舞蹈诠释任何情绪，我漠视一切，舞蹈灵魂永不休止。
Strong souls, only through music release, dance interpretation of any mood, I ignore everything, dance soul restless.
与古典结合“挽留你的歌”和“躲避太阳”成了新的，还有新鲜诠释的流行音乐。
By being combined with classic, 'Love Song' and 'the Way to Avoid the Sun' were new and fresh translations of pop music.
别人都叫他“音乐魔法师”，因为评审们很喜欢他的迷幻的嗓音和特别的歌曲诠释风格。
He was dubbed the "Magician of Music", when he impressed the judges with his distinctively dreamy vocals and the ability to infuse his own vibes into songs.
别人都叫他“音乐魔法师”，因为评审们很喜欢他的迷幻的嗓音和特别的歌曲诠释风格。
He was dubbed the "Magician of Music", when he impressed the judges with his distinctively dreamy vocals and the ability to infuse his own vibes into songs.
应用推荐