玛格丽特是一个七十岁的女人，最近才发现自己是一个音乐爱好者。
Margaret is a seventy-year-old woman who only recently discovered that she was a music lover.
这个晚会真是让音乐爱好者大饱耳福。
床上钢琴可以让音乐爱好者躺在床上弹钢琴。
The bed piano allows a music lover to play the piano while he is lying in bed.
“主动的”音乐爱好者真的还是少数吗？
Elaboration阶段：音乐爱好者。
她全家人都是音乐爱好者。
我也是一名音乐爱好者。
从这一点也可以看出，大多数人还是被动的音乐爱好者。
This again leads one to believe that the majority of the population must be passive music fans.
戈德史密斯们是一大帮充满活力的音乐爱好者。
同时音乐爱好者可以添加艺术家和其他人为好友。
Meanwhile, music fans can friend the artists and each other as they engage in music discovery on the network.
即使是城市地区狂热的音乐爱好者，一周也只能看几场演出。
And even avid music lovers in urban areas can see only a few shows a week.
不管怎样，无线电DJ们只代表极世界音乐爱好者中的极小的一部分。
Anyway, radio DJs only represent a tiny fraction of the world's music lovers.
其结果就是这项法条使得法国数字音乐爱好者的选择变少了，而非更多。
As a result, the law may leave France's digital music-lovers with less choice, not more.
带有完整黑胶唱片的时髦手提袋。对音乐爱好者而言再适合不过。
Stylish bag with integrated vinyl record. Perfect for music lovers.
自然，她的家人，朋友，乐迷，合作艺人，以及广大音乐爱好者都被这一悲剧击垮了。
Of course herfamily, friends, fans, fellow artists, and music lovers were devastated by the news.
恩哼，不管怎样，这个研究就是想弄清楚音乐爱好者与非此类人群的大脑是否有着差异。
Anyway, this study set out to see if there's a difference between the brains of music people and non-music people.
在某些情况下，它甚至为唱片工业，音乐爱好者以及Google创造一个三赢的局面。
In some cases, it's even a win-win-win situation for the recording industry, music lovers — and Google.
苹果公司本周宣布，将很快降低防拷贝的限制，此限制长期以来令音乐爱好者感到非常不满。
This week Apple announced that it would soon drop the anti-copying software that has long been a nuisance for music lovers.
在我们国家，音乐爱好者听到歌曲就满足了；在欧洲，他们必须听到那位唱歌的人。
In our country the virtuoso is satisfied if he has heard the song; in Europe, they go to hear the singer.
但是设定一个可以同时增加利润和提供给音乐爱好者一个吃惊实惠的价格是有可能的。
But it should be possible to set prices that both increase profits and leave at least some music-lovers with the thrill of a bargain.
对于现在了解计算机的音乐爱好者而言，操纵MP3文件是一项必须具备的技能。
Manipulating MP3 files is a necessity for computer-savvy music lovers today.
对于音乐爱好者们，Amazon的云硬盘和云播放无法获得我们百分之一百的赞誉。
For music fans, Amazon's Cloud Drive and Cloud Player get an unqualified thumbs-up from us.
这个研究同时发现在线广播与网络视频是“主动”音乐爱好者们发现新音乐最常用的方式。
The study also found that online radio and web videos were the top ways that "active" music fans discovered new music.
fm：Blip . fm是又一个音乐爱好者们可以收听数百万首流媒体歌曲的网站。
Blip.fm: Blip.fm is another site where music lovers can access millions of streaming songs.
舞台坍塌以后，成千上万的音乐爱好者们从露天广场被疏散，并撤离到附近的一个体育馆内。
The collapse came as thousands of concert-goers were being evacuated from the fairground grandstand to a nearby coliseum.
SickPuppies现在出名了：他们的音乐视频为他们带来了全世界的音乐爱好者。
Sick Puppies are now on the map; their music video has given them a worldwide fan base.
这份协议更彰显了，随着个人音乐爱好者购买专辑的数量逐年减少，唱片公司需要进行最大手笔的投入。
Yet it also underscores that the biggest ACTS are becoming even more essential to record labels, as individual fans purchase fewer albums each year.
如今，传闻显示Apple已经准备好尝试第二次变革——引导音乐爱好者将歌曲存储在云端而非硬盘。
Now, Apple is reportedly poised to try a second transformation, enticing music fans to store songs online — "in the cloud" — instead of on a hard drive.
如今，传闻显示Apple已经准备好尝试第二次变革——引导音乐爱好者将歌曲存储在云端而非硬盘。
Now, Apple is reportedly poised to try a second transformation, enticing music fans to store songs online — "in the cloud" — instead of on a hard drive.
应用推荐