音乐无处不在,而你只需去聆听。
音乐无处不在,而你只需去聆听!
实际上,音乐的存在甚至比电影、海报、书籍和报纸还多,战争中音乐无处不在,不仅有现场演奏,还有录音和广播。
Indeed, even more than movies, posters, books, and newspapers, music sounded everywhere in this war, not only in its live manifestations but also through recording and radio.
他告诉我,我用手机偷拍的行为和早期的盗版行为有一些共同点,但是由于拍照手机的方便携带、无处不在,它更像音乐盗版。
He said my cellphone copying bore some resemblance to that earlier behavior, but because it depended on the portability and ubiquity of the phone's camera, he said it was closer to music piracy.
国家大剧院相关负责人表示,希望把音乐传播到城市的街头小巷和千家万户,让它在整个城市中成为一个无处不在的存在,让古典音乐回归快乐与自然。
"We hope to send music to all the streets and windows, making the classical art omnipresent in a city immersed in a happy and relaxing atmosphere," a senior official of the NCPA said.
随着有线的以及无线的宽带网络变得无处不在,越来越多的消费者们会转向点唱式的音乐服务,这种服务能够提供他们所需要的任何曲目。
With ubiquitous broadband, both wired and wireless, more consumers will turn to the celestial jukebox of music services that offer every track ever made, playable on demand.
我从来没有见过他,我只是听到他的声音。但是他无处不在!他是我的音乐天使!
I never see him. I only hear his voice. But he is everywhere! He is my angel of music!
从自动降调音乐软件到诸如dubstep的流行变种的使用,电子音乐看起来无处不在。
From the use of Auto-Tuned pop music to such popular subgenres as dubstep, electronic music seems to be everywhere.
克莱德曼之类(Clayderman-esque)的音乐在印度与中国的豪华酒店里无处不在,但在康莱德酒店,通过藏在灌木丛中的扬声器,四处都在播莫扎克音乐(muzak)。
Clayderman-esque anthems are ubiquitous in the luxury hotels of India and China, but at the Conrad the muzak follows you everywhere from speakers hidden in the shrubbery.
就像无处不在的街头音乐家,很可能是意大利人和来自伦敦卡姆登市的Saffron山。
The Ice-Cream or Hokey-Pokey man, like the ubiquitous organ-grinder, is likely to be Italian and from Saffron Hill in the London Borough of Camden.
音乐是无处不在。
如果你曾经去过的温泉,你知道的,像漂亮的气味芳香疗法之一,昏暗的灯光和舒适的米色地毯无处不在,那么你听说过这种音乐的善良。
If you've ever been to a spa, you know one of the nice ones that smells like aromatherapy, has dim lighting and plush beige carpeting everywhere, then you've heard this kind of music before.
节奏是音乐最基本的元素,在生活中无处不在,而打击乐是表达节奏最直接的乐器。
The rhythm is the music most basic element, in life ubiquitous, but attacks happily expresses the rhythm most direct musical instrument.
只要倾耳聆听,音乐便无处不在。
The music is all around us, all you have to do, is listening.
无处不在的现场音乐会——夏季音乐会是一个浪漫约会的好去处。
Live music is everywhere - Summer concerts are a great way to spend a date.
中国的摇滚乐还没有西方那么蓬勃,但是摇滚音乐的文化却无处不在。
Although Chinese Rock is not as strong as Western's, the cultures' shadow is around everywhere.
中国的摇滚乐还没有西方那么蓬勃,但是摇滚音乐的文化却无处不在。
Although Chinese Rock is not as strong as Western's, the cultures' shadow is around everywhere.
应用推荐