本文借鉴其他旅游类型的定义从供给和需求两个角度对音乐旅游的概念进行了界定，并对其相关概念进行了定义和辨析。
Referring to definitions of other tourism types the thesis defines the concept of music tourism from the perspective of supply and demand. The related concepts are also identified.
优雅的音乐，尤其是歌剧，已像美酒或海外旅游一样被人追求。
Fine music, particularly opera, has become aspirational, like fine wine or foreign travel.
虽然功课很重要，但享受生活也同样重要，比如听音乐、做运动、吃顿饭或出去旅游。
Though schoolwork is important, it's equally important to enjoy yourself, such as listening to music, doing sports, having a meal or going out for a travel.
例如，打扮成罗马士兵负责照相的人是不允许靠近旅游景点的，街头艺人也不能在公共交通工具上唱歌或播放他们的音乐。
For example, people who dress up as Roman soldiers in charge of photos won't be allowed near tourist spots, and street performers can't sing or play their music on public transport.
很明显，很多信息都可以以视频的方式提供，不只是电影和音乐录像，还有教育、旅游等等。
Clearly a lot of things lend themselves to video, not just movies and music clips, but educational videos, tourism and a lot of other things.
区域内更多的旅游或将有助于消解部分疑虑，文化同样也发挥着作用：亚洲许多年轻人听着日本流行音乐、看着日本漫画长大；而日本人则同样热衷于韩国的女子乐队和电视剧。
More tourism within the region may help ease some of the misgivings. Culture also plays a role: many young people in Asia were brought up on Japan’s J-pop music scene and manga comics.
特别是那些与艺术行当有关联者，如web设计师，他们是从音乐、书籍、旅游、美食或其它什么地方找到灵感的么？
Especially those, who are involved in some artful professions, such as web designers, for example... Is it in music, books, travelling, food, or elsewhere?
Gekko采用的是另一种方式，将智能匹配和个性化推荐的理念应用于旅游，相当于Netflix应用于电影和Last. fm应用于音乐的形式。
Gekko is taking a different approach by applying the idea of smart matching and personalized recommendations to travel, in the same way that Netflix did for movies and Last.fm did for music.
它给他们以赚钱、消费、出国旅游、开外国汽车和听自己喜欢的任何音乐的自由。
It gives them freedom to make money, consume, travel abroad, drive foreign cars and listen to any music they like.
同时也有很多其他的旅游景点，如：伦敦动物园，泰晤士河，英航伦敦眼或在伦敦西部看一场歌剧或听一场音乐会。
Also, check out newer attractions like the London Zoo, Thames River Cruise, the London Eye or taking in a play or musical in London’s famous West End.
我喜欢阅读，旅游，音乐。
他首先成为流行对当地旅游电路的国家和西方的音乐。
He first became popular on the local touring circuit for country-and-western music.
她喜欢读书、音乐和旅游。
我的兴趣是读书，听音乐，看电视和旅游。
My hobbies include reading, listening to music, watching television and.
我有好几个，游泳、旅游、听音乐……但最大的爱好是集邮。
I have several hobbies, swimming, travelling, listening to music... but collecting stamps is the one I like best.
我喜欢旅游、读书和听音乐。
我是一个很平凡的人，喜欢运动，音乐，旅游。
我喜欢电影，音乐，旅游和人气美食。
我喜欢电影，音乐，旅游和人气美食。
应用推荐