它推出一款被称为Zune的全新音乐播放系统，完全模仿了苹果封闭结构模式。
It introduced a completely new music-player system, called Zune, modeled, incredibly, on Apple's closed-architecture model.
就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了音响系统播放轻柔的音乐，希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
这个协议为在网络上播放音乐的公司——比如很受欢迎的“潘多拉”——规划了一个双层版权费支付系统。
The deal establishes a two-tier royalty payment system for companies - such as the popular service offered by Pandora - that broadcast music over the Internet.
鲁宾为手机开发了一个精巧的操作系统，用户可以用来上网、发电邮、播放音乐，还能安装应用软件。
Rubin had created a slick operating system for mobile phones that allowed customers to surf the web, send email, play music, and install apps.
代替闹钟唤醒宇航员的是由地面上的NASA工作人员通过PA系统播放的音乐。
In lieu of an alarm clock, sleeping crews are woken by music played over the PA system by Nasa staff on the ground.
亚马逊刚刚涉足流媒体音乐业务就发布了一款云端音乐播放器，它允许任何人通过网络或者Android系统上传音乐到亚马逊服务器并且播放音乐。
Amazon has just entered the streaming music business with the launch of Cloud player, a music player that lets anyone upload their music to Amazon's servers and play them via the web or Android.
智能手机指那些能够提供高速手机上网、电子邮件、音乐播放器和全球定位系统等一系列服务的手机。
Smart phones refer to handsets which offer a range of converged services such as high speed Internet access, e-mails, music players and global positioning systems.
多年来发烧友一直试图说服更多的休闲音乐迷，一张体黑胶唱片在一个体面的音响系统中播放的声音比一个数字音乐在同样印象系统中播放效果好得多。
For years audiophiles have tried to persuade more casual music fans that a vinyl record played on a decent sound system sounds better than a digital recording played on the same system.
如果你在桌面应用中创建了音乐播放列表，系统会自动将之添加到你的移动设备中(反之亦然)，而且当你添加或删除歌曲时，这两类设备之间亦能保持同步。
If you create a music playlist on the desktop app, it's automatically added to your mobile device (and vice versa), and stays synchronized when you add or drop songs.
平滑，扩展频率响应相结合，提供声学性能，使音乐播放和质量的语音系统单位的想法与宽动态功能和低失真。
Smooth, extended frequency response combines with wide dynamic capabilities and low distortion to provide acoustic performance that makes the unit idea for music playback and quality speech systems.
云端音乐播放器支持两种存储风格，Web接口上传和Android系统上传，两种播放方式都需允许用户上传他们的音乐，创建新的播放列表或者专辑。
Cloud player comes in two flavors, an app for the web and an Android app counterpart. Both players allow users to upload their music, create playlists and organize their music.
2004年，Realnetworks发行了harmony软件，可以让ipod播放Realnetworks上下载的歌曲。但是苹果紧接着就对ipod系统进行了升级，关闭了播放这家西雅图公司的数字音乐文件。
RealNetworks in 2004 released Harmony software crafted to let its music be played on iPods, but Apple quickly released an update that shut out the Seattle-based company's digital files.
该公司的互联网搜索引擎Bing，游戏平台Xbox Live，及音乐视频播放器Zune，均植入了这款新操作系统。
Bing, the firm's Internet search engine, Xbox Live, its gaming platform, and Zune, its music and video player, are baked into the new operating system.
第一个方案是继续当前的局面，和每一个厂商自由竞争，每一个厂商都有“从头到脚”自成体系的销售、播放和保护音乐的系统。
The first alternative is to continue on the current course, with each manufacturer competing freely with their own "top to bottom" proprietary systems for selling, playing and protecting music.
因此，一个好的系统应该从它开机就能够进入状态地播放音乐。
Therefore a good system should play music from the initial turn on.
在宣告之间，通过磁带录音机或者CD机连接到该系统，应该可以播放音乐。
Between announcements music broadcast ought to be possible by the use of tape recorders or CD connected to the system.
飞机上的音频系统播放民歌、古典音乐、流行音乐和中国戏剧，您可以选择您喜欢的频道。
Folk songs, classic music, pop music and Chinese Opera will be available in our in-flight audio system. You can choose what you like.
播放您的音轨与内置的扬声器系统，和歌曲可以循环，减缓不改变音调以学习新的音乐了。
Play back your tracks with the built-in speaker system, and songs can be looped and slowed down without changing the pitch to learn new music.
如果你的扬声器系统能在你的孩子醒来时自动播放音乐呢？
Or how about a speaker system that automatically plays music as your child wakes up?
失业的电台音乐播放员罗德·阿莫斯今年50岁，他采用一个系统化的方法。
Unemployed radio disk jockey Rodd Amos, at 50 years old, takes a systematic approach.
芳婷II自上而下只有一个声音，让我更容易忽视播放系统，只是沉浸在自己的音乐中。
From top to bottom, the Fontaine II spoke with one voice, allowing me to more easily ignore the playback system and simply immerse myself in the music.
还有，音乐系统在一旁播放最新的流行音乐，添增了一些节奏。
Also, sound systems play the latest pop music on the side, adding beats to the atmosphere.
四路音源全由电脑提供，系统可在同一时刻对不同的区域播放四种不同的音乐源。
The system can play 4 kinds of music source in different regions at the same time.
CD上从来也没有过DRM系统，所以所有CD上的音乐都可以轻易传上互联网，然后被(非法地)下载到任何电脑上，在任何播放器上播放。
No DRM system was ever developed for the CD, so all the music distributed on CDs can be easily uploaded to the Internet, then (illegally) downloaded and played on any computer or player.
了解您的系统内部和外面情况，了解他们在播放您喜爱的音乐时的表现。
Get to know your system inside and out, learning how it performs with all your favourite music.
响亮不和谐播放音乐和他被浇上冷水，并被迫持有重型框，而站在一个强大的空气调节系统。
Loud discordant music was played and he was doused in cold water and forced to hold a heavy box while standing in front of a powerful air-conditioning system.
本发明实现了打开音响系统就能上网下载播放音乐，为用户提供了一种简单、全新的音乐享受方式。
The invention realizes the purposes of downloading and playing music through the network by turning on the sound system, and provides a simple and novel mode for enjoying music for users.
本发明实现了打开音响系统就能上网下载播放音乐，为用户提供了一种简单、全新的音乐享受方式。
The invention realizes the purposes of downloading and playing music through the network by turning on the sound system, and provides a simple and novel mode for enjoying music for users.
应用推荐