人们对著名音乐家的生活最普遍的误解是什么？
What's the most widely-held misconception about the life of a famous musician?
人们对著名音乐家的生活最普遍的误解是什么？
What's the most widely-held misconception about life of a famous musician?
适用于诗人和音乐家的也适用于我们的日常生活。
What applies to poets and musicians also applies to our daily lives.
并且他们接受艺术新人提交的音乐，所以你有机会在任何人听到新人作品前发现新的天才，我已经开始在生活中留意音乐家了。
And they accept submissions from emerging artists, so you get to discover the new talent before anyone else has heard of them. I've already alerted the musicians in my life.
和很多人一样，当看到那些艺术家和音乐家的工作几乎是全部的生活，我感到很困惑。
Like most people, I confused myself by looking at people like artists and musicians whose life's "work" fills their time.
如果音乐家忽略在世的作曲家和他们塑造“现代生活中不和谐音”的超凡能力，就是所有人的损失。
It is to everyone's loss if musicians ignore living composers and their particular powerful ability to give shape to the "cacophony of modern lived experience".
作为一名音乐家，这对他的事业所可能产生的影响使他感到极度忧虑，同时这对他社会生活的影响邮局是令他十分难堪的。
He was extremely anxious about its possible effect on his career as a musician, and embarrassed by its effect on his social life.
萨克森州名人辈出，伟大的科学家莱布尼茨、音乐家巴赫和文学家莱辛都曾在这里生活过。
Saxong has nurtured many well-known people. Great scientist Leibniz, composer Bach, and writer Lessing lived here.
他现在教的那些商界人士对他感到很惊奇，他问了他们很多有关办公室工作的问题，而他们问了他很多有关音乐家生活的问题。
He surprises the business people he now teaches by asking them as many questions about their office work as they ask about life as a musician.
著名音乐家贝多芬从小就生活在艰苦的生活中。
Beethoven's well-known musician from an early age to live in difficult life.
今年夏天，她在林肯中心，举办了名为“大陆生活秀”的演出，一些非洲音乐家，如南非的SpoekMathambo等参加了演出。
This summer she organised "Live From the Continent, " an event at the Lincoln Center at which African artists such as South Africa's Spoek Mathambo performed.
事业刚起步的年轻艺术家和音乐家往往没有钱租用画室或看排练和表演的场所，甚至连工作和生活的地方都有没有。
Young, beginning artists and musicians often do not have enough money to rent studios or other buildings to practise, perform or even work and live.
在印度，一个音乐家在过一种极其简朴的生活，为了能忠实地传达他音乐中那升华出来的美。
And in India a musician is living a life of great austerity in order to transmit faithfully the distilled beauty of his music.
一位有稳定工作的音乐家告诉我在一边执着地追求音乐时，他没有把握自己能不能完全地过那个生活方式。
A musician with a stable day job told me that after pursuing music seriously on the side, he wasn't so sure that he could take the lifestyle full time.
一位有稳定工作的音乐家告诉我在一边执着地追求音乐时，他没有把握自己能不能完全地过那个生活方式。
A musician with a stable day job tole me that after pursuing the music seriously on the side, he wasn't so sure that he could take lifestyle full time.
摇滚音乐家以生活刺激著称。我们没时间说出所有因为生活刺激而早逝的表演者的名字。
Rock musicians are known for living in the fast lane. We do not have time to name all of the performers who died young from their fast ways.
出生于柏林一个音乐世家的凯非表示，为了避免以后过音乐家的漂泊生活，父母鼓励他去学习其他学科。
Born in Berlin, Germany to two musician parents, Kaifel said he was encouraged to branch out into other subjects so as to avoid the unsteady life of a musician.
音乐在大多数美国人的日常生活中一直是很重要的一部分，而新奥尔良正巧是美国一些杰出音乐家的故乡。
Music has always played an important part in the daily lives of most Americans, and New Orleans happened to be home to some of the best musicians in the country.
音乐在大多数美国人的日常生活中一直是很重要的一部分，而新奥尔良正巧是美国一些杰出音乐家的故乡。
Music chas always played an important part in the daily lives of most Americans, and New Orleans happened to be home to some of the best musicians in the country.
这个音乐家已成为她生活中一个重要的部分，可她却未曾注意到。
The musician had become a big factor in her life, and she hadn't been aware of it.
山水画和宫廷生活场景被展示在体育场地面上一张巨大的展开的卷轴上，同时音乐家开始演奏传统的中国音乐。
Landscape paintings and scenes of court life were projected on a giant scroll that unfurled on the stadium floor, while musicians performed traditional AIRS.
在传统民乐的氛围下长大，对他的生活及事业有着深远的影响。他的父母均是音乐家，擅长中国传统歌剧。
Growing up in an environment of traditional Chinese music deeply influenced his life and career. His parents are both musicians, specializing in Traditional Chinese Opera.
未来主义音乐家发现了音乐中新的资源，即噪音音乐，它不仅存在于乐器和人声之中，还包括现实生活中所有的声音。
Future of music, musicians found new resources, noise music; it not only exists in Musical Instruments and voices, including the voices of real life for all.
音乐家菲尔和他的妻子伊芙过着平凡幸福的生活，但这一切都被一次意外改变了。
Musician phil and his wife eve with ordinary happiness of life, but it was an accident changed.
如果我们要描绘一幅反传统的画面，那么办公室椅子和刻板的衬衫可不是懒散的音乐家们的生活。
Think office chairs and starched shirts - and not the life of a slacking rock musician, if we are to paint a picture against stereotype.
音乐美是音乐家通过主观能动性的创造，把现实生活的美，特别是人的思想情感加以集中、提炼和升华，并运用赋予独创性的艺术形式加以体现的产物。
The beauty of music is created by musician on the basis of the combination of reality and sublimation of emotions, and represented by unique artistic style.
独桅帆船ka aanga呈现出日常生活娱乐，由内部的音乐家。
Dhow Ka Aanga presents daily, live entertainment by in-house musicians.
长笛上的最后一个洞眼关注了吉普赛音乐家在遥远的南巴尔干地区的生活，工作和旅行。
Last Hole on the Flute examines the life, work and traveling of Romany musicians in the far south of the Balkans.
长笛上的最后一个洞眼关注了吉普赛音乐家在遥远的南巴尔干地区的生活，工作和旅行。
Last Hole on the Flute examines the life, work and traveling of Romany musicians in the far south of the Balkans.
应用推荐