伯恩斯坦创作的乐曲包括了音乐的所有方面，从交响乐到音乐剧。
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.
世界最受欢迎的音乐剧《音乐之声》来到了中国！由“饭盒剧团”演出。我们正在寻找有才华的年轻演员来扮演冯·特普的孩子们。
The world's most popular musical, The Sound of Music is coming to China! Presented by Lunchbox Theatrical Production, we are looking for talented young performers to play the roles of the von Trapp children.
音乐喜剧《洛基恐怖秀》名列第三，茱丽叶•安德鲁斯主演的另一部迪斯尼音乐剧《玛丽•波平斯阿姨》排在第四。
Musical comedy The Rocky Horror Show landed the third, while Mary Poppins, a Disney musical starring Julie Andrews stood fourth.
雷婷（音译）是本土音乐剧《三毛流浪记》的出品人，该剧最近在上海上演了。 她说仅仅通过模仿西方模式是不能将音乐剧大众化的。
Lei Ting, producer of the indigenous musical Wanderings of Sanmao (which recently played in Shanghai), says it is impossible to popularise musicals in China merely by imitating western models.
音乐喜剧《洛基恐怖秀》名列第三，茱丽叶·安德鲁斯主演的另一部迪斯尼音乐剧《玛丽·波平斯阿姨》排在第四。
Musical comedy the Rocky Horror Showlanded the third, while Mary Poppins, a Disney musical starring Julie Andrews stood fourth.
不久前，一群音乐制作人制作了一部反映约翰·列侬人生经历的音乐剧，他们曾设想将有许多人来观看该剧。
When a lifelong Beatles fan and his producers devised a musical about the life of John Lennon, they imagined all the people who would go along to watch.
这个音乐剧的背景音乐由弗兰克·辛纳屈量身打造。
有些意外的是，该剧的灵魂人物，音乐剧的作曲者艾尔顿约翰爵士，却与最佳原创音乐奖失之交臂。
However, the musical and its composer, Sir Elton John, lost out in best score category which went to Next to Normal.
23岁的威尔士女孩康妮·费舍尔在2006年的电视选秀大赛中力搏群雄，赢得了在音乐剧《音乐之声》中扮演女主角玛丽亚的机会。
Connie Fisher, a 23 year old actress from Wales, competed in a TV competition in 2006 against many other hopefuls and won the role of Maria in the famous musical the Sound of music.
它未来的节目单上有现代舞、多媒体展示、流行音乐表演，还有类似于芝麻街音乐剧的儿童节目。
Its roster of future events includes modern dance, multimedia shows, pop ACTS and children's programming like "Sesame Street Live."
原剧与音乐剧的不同之处是，在音乐剧的末尾有一种浪漫，他们似乎相爱了。
And the difference between the play and the musical is that at the end of the musical there's a kind of romance, a love that's developed between them.
除了华尔街，纽约也因剧院而闻名，因此，音乐剧明星莱莎·明奈利以及流行音乐剧《泽西男孩》剧组也有幸敲过钟。
In addition to Wall Street, New York is also famous for theater, so musical theater stars like Liza Minnelli and the cast of the hit musical "Jersey Boys" have also had the honor of ringing the bell.
我很喜欢《魔法奇兵》音乐剧那集里的音乐。
在我家可能有两份节目单，其中之一是purlie，这是1970他的百脑汇音乐剧，我不能说我像对待独角戏一样对待音乐剧。
"There might have been two Playbills in my house, one of them was' Purlie, '" he said, referring to the 1970s Broadway musical." I can't say I looked at it the way I looked at stand-up."
上世纪60年代名噪一时的经典音乐剧《音乐之声》在近日一项调查中被评为“史上最伟大音乐剧”。
sclassic The Sound of Music has been named the “Greatest Musical of All Time”in a newpoll.
退役后﹐他回到纽约﹐自己开了一家音乐出版公司﹐又在百老汇附近成立剧场﹐演出自己的音乐剧。
After he served in the army, Berlin returned to New York. He formed his own music publishing company. He also established a theater for his musical shows near Broadway.
除了他的音乐天赋，他还于2008年1月在好莱坞的音乐剧Spamalot中展现了表演才能。
In addition to his vocal talent, Aiken showed off his acting skills by joining the cast of Spamalot on Broadway as Sir Robin in January 2008.
最可能的选项是，创造一台像《爱》（Love）这样的演出。 《爱》是太阳马戏团根据甲壳虫乐队（Beatles）的音乐创造的一个音乐剧。
The most likely option would be to create something like "Love," the Cirque du Soleil show built around Beatles tunes.
音乐剧是集音乐、舞蹈、戏剧表演于一体的现代舞台剧。
Musical play is a kind of modern scenery play gathering music, dance and play.
如，在歌剧、音乐剧、戏剧、合唱音乐等舞台表演艺术中，语言因素是非常重要、不可缺少的，而在舞蹈艺术中，语言艺术却很少参与。
Like, in stage show art and so on opera, musical, play, chorus music, the language factor is very important, essential, but in the dance art, language art actually very little participation.
我对音乐不太感冒，但我喜欢那出音乐剧。
他也为各类菲律宾艺术家导演了音乐录影带，并作词作曲编创了两部摇滚音乐剧。
He has directed several music videos for a variety of Filipino artists, and he has written and composed two rock operas.
本文以音乐剧《西贡小姐》为文本研究对象，对其进行了剧本、音乐、舞台表演等艺术元素的研究。
Based on the musical "Miss Saigon" for text research object, the dissertation analyses the book, music, art element such as stage performance.
当下的中国已经完全具备培育音乐剧的土壤文化间的交融见证了中国音乐剧的时代已经到来。
Nowadays China has definitely processed the qualification of cultivating musical productions. The culture exchange has witnessed the arrival of the era for Chinese musicals.
每一个年代的音乐剧都会影响到下一代的音乐剧。
音乐剧艺术、音乐剧产业在我国已有30年的探索与积累，但业界对音乐剧产业的认识和实践仍有不少误区。
Although China has experienced 30-year exploration and evolvement in musical art and industry, people of this circle still have some misunderstanding towards it both in cognition and practice.
吃完晚餐过后，他们开着一辆的士到了布罗德威的夏日音乐剧场，那里正好在上演一部英国时俗讽刺音乐剧。
Later, when they had finished dinner, they drove uptown in a taxi-cab and went to one of the summer musical shows near Broadway, where an English revue was appearing.
美国音乐剧是集音乐、舞蹈、表演为一体的综合艺术，其内容广泛、题材多样，风格各异。
Occident musical is a comprehensive art form which collects music, dance, and performance. It has extensive contents, various themes and diverse styles.
美国音乐剧是集音乐、舞蹈、表演为一体的综合艺术，其内容广泛、题材多样，风格各异。
Occident musical is a comprehensive art form which collects music, dance, and performance. It has extensive contents, various themes and diverse styles.
应用推荐