遇到一个不仅和你有相同的音乐兴趣，而且可以理解美国文化的人是很有意思的。
It's still fun to meet someone who shares the same interest in music with you and happens to understands American culture as well.
第四部分是针对实际情况，依据新课程的理念，提出培养中学生健康、高雅音乐兴趣的对策与建议。
Part Four raises strategies and Suggestions about cultivating healthy and elegant music interests of middle school students aiming at practical situation according to the concepts of new course.
是她的老师激发了她对音乐的兴趣。
她孜孜不倦、积极热情地致力于激发孩子们对音乐的兴趣。
他们很快发现对音乐有着共同的兴趣。
他们的音乐持续吸引着美国公众的兴趣。
Their music continues to capture the imagination of the American public.
但真正让我感兴趣的是电子音乐。
去听听那些你通常不感兴趣的音乐。
这取决于你的兴趣爱好和生活方式，这可能意味着要减少看电视或听音乐的时间，尽管有些人可以边听音乐边写作。
Depending on your interests and your lifestyle, that might mean spending less time watching television or listening to music, though some people can write while they listen to music.
作为一位音乐家，你不能对政治不感兴趣。
你对音乐感兴趣吗？
格林一家人总是对音乐感兴趣。
小时候，他喜欢运动，梦想以打长曲棍球为职业，对音乐毫无兴趣。
As a small child, he loved sports, dreamed of playing lacrosse as a career, and had no interest in music.
我对许多科目感兴趣，如音乐、英语和历史。
I am interested in many subjects such as music, English and history.
他对音乐很感兴趣，感知到每个音符的律动，但我必须说：“翻页，翻页！”
He's interested in the music, feeling every note, and I have to say: "Turn, turn!"
如今，越来越多的外国人对中国民间音乐感兴趣。
Today more and more foreign people are interested in Chinese folk music.
如果你对古典音乐更感兴趣，可以去国家表演艺术中心的网站。
If you are more interested in classical music, go to the National Center for the Performing Arts website.
这是我们在一起的一部分原因，但很大程度上是我们对音乐的兴趣。
That's partly what drew us together, but to a large extent it was our interest in music.
在中学时，我开始练习弹钢琴和管风琴，音乐逐渐成了我除科学以外的最大的兴趣。
During these years I began to play the piano and the organ, and with time music has become my major interest outside science.
塞拉：愚蠢的加拿大式温顺。大家对电影中运用的视频游戏效果很感兴趣，特别是那些特效和音乐。
Cera: Stupid Canadian docility. You know, something that people might find interesting is all of the videogame effects you used as visuals-and music, too.
随着她的逐渐长大，玛丽安对音乐的兴趣越来越浓厚，在她八岁那年，她的父亲买回了一架旧钢琴。
Marian's interest in music grew as she got older. When she was eight, her father brought home an old piano.
《永恒完美之音》（PSF）：你能谈谈什么时候开始对音乐产生兴趣的么？
PSF: Could you talk about when you first got interested in music?
不过，他们的父母都非常支持孩子对音乐的兴趣。
They all had parents, however, who were supportive of their children's musical interests.
研究还发现男性对于那些和自己音乐品味相同的女性更有兴趣。
It also found that men were more strongly attracted to women with whom they Shared musical tastes.
我喜欢电脑，对音乐和美术也感兴趣。
I am fond of computer, and also interested in music and drawing.
说到古典音乐，我一点也不感兴趣。
As for as classical music is concerned, I have no interest in it.
新力公司签订这项协议押注人们对杰克逊音乐的兴趣不仅仅是由他的意外死亡及之后的不间断报道造成的昙花一现。
In striking the deal, Sony is betting that the appetite for Mr. Jackson's music will prove more than just a spike generated by his unexpected death and the ensuing round-the-clock coverage.
新力公司签订这项协议押注人们对杰克逊音乐的兴趣不仅仅是由他的意外死亡及之后的不间断报道造成的昙花一现。
In striking the deal, Sony is betting that the appetite for Mr. Jackson's music will prove more than just a spike generated by his unexpected death and the ensuing round-the-clock coverage.
应用推荐