他甚至还教人类如何创作音乐与绘画。
这里曾设有艺术系，含音乐与绘画之类的专业。
There used to be a department of arts containing such specialities as music and painting.
人类因有了音乐与绘画，波折的生活多了份对美好的期待，使我们挨过那些难以言说的苦痛；
With music and painting, the oftentimes tumultuous life of man gains a measure of hope for beauty, allowing us to bear unspeakable suffering;
心得体会：需要识别印象派作家的创作手法：五声特性，块状音乐，该时期音乐与绘画有强烈的可比性。总体而言不难捕捉。
Comments: identify examples of impressionist technique, ie pentatonics, in pieces of music, draw strong parallels to the art work, generally easy to catch.
此外，在他们并无上乘表现的领域——例如绘画与音乐，他们也会走极端，不是吹嘘他们本国的作品，就是大肆模仿欧洲大陆的作品。
Moreover, in fields where they are not pre-eminent - e.g. in painting and music -they too alternate between boasting of native products and copying those of the Continent.
关于抽象绘画与无调性音乐之关系的文献汗牛充栋，康、勋二人之书信往来也能在互联网上找到。
An enormous literature exists on the relationship between abstract painting and atonal music, and the extensive Kandinsky-Schoenberg correspondence can be found on the Internet.
27号特别适合与艺术相关的事，比如绘画，音乐，舞蹈，诗歌，喜剧或电影，作为艺术鉴赏的一种表达。
May 27 is a day just made for the arts, such as painting, music, dance, poetry, theatre, or film, as expression or as an area of appreciation.
在音乐、绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩。
Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far - off lands.
在某种程度上，作品体现了绘画与音乐的相互关系。
In part the work has evolved through a relationship between drawing and music-making.
从绘画、建筑、雕塑中吸取了光影、色彩、与构图，从音乐中吸取了音响的节奏感和感染力。
It absorbed the process skill of light, color, and composition of a picture from the drawing, the building, and the sculpture.
雕刻与建筑、绘画、雕塑、音乐和舞蹈等殊途同归，是人类所不可或缺的艺术精华，是人类所能留给世界的生命之痕。
Engraving is, with architecture, painting, sculpture, music and dance, is the indispensable essence the fine arts, it is marked us the traces of life that we human beings can leave to the world.
视觉艺术是绘画，舞蹈等， 与音乐和文学相对。
The visual arts are painting and dancing, etc. as opposed to music and literature.
然而绘画与音乐在某种程度上又是触类旁通的。
However, painting and music to some extent can also be comprehended similarly.
绘画的空间感与音乐的时间感交错于人类世界的时空中，让我们经验人生的种种，体验生命于内心的触动。
The spatiality of painting and the temporality of music interweave across space and time, allowing us to experience the variety of life and its innermost vitality.
陈逸飞的音乐人物作品表现了艺术家追求事物之间的关联感，探求绘画与音乐之间内在的联系。
Chen Yifei's paintings of musicians express his search for the underlying relationships between things and his exploration of the connection between music and painting.
现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。
Now children in rural and mountain areas can have music and painting lessonsas children in coastal cities do.
音乐的内容与文学、戏剧、绘画等那些大量地描绘生活中的具体事物情景的艺术门类不同，音乐所直接呼唤和激发的是情感与意志。
The contents of music differ from the other arts like literature, drama, and painting which describe a great deal of the specific situations of life.
绘画、音乐、语言、写作学习与创作已经成为我生活的重要组成部分。
Painting, music, language and Writing learning and creating have become an important part of my life.
建筑、雕塑、绘画、音乐与诗歌，可真正称为人类步入文明社会的产物。
Architecture, sculpture, painting, music, and poetry, may truly be called the efflorescence of civilized life.
现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。
So nowadays, children in rural and mountainous areas can also have music and painting lessons as children in coastal cities.
与同时代的其他艺术如建筑和绘画一样，此时的音乐特点是华丽、恢宏。
Music, like the architecture and painting of the time, was. Majestic and designed on a grand scale.
快乐、幽默，喜欢舒适轻松的旅行，喜欢音乐、绘画，经常与亲戚朋友聚会。
Happy, humor. Enjoy a comfortable journey, like music, painting. often with relatives and friends, the party.
9-艺术：人类展现绘画、跳舞、雕塑与音乐技巧相称于孔雀开屏，以表明此人是个如许美妙哒将来伴侣。
9 - Art: painting, dance, sculpture and music could all be the human equivalent of a peacock's tail in showing what a good potential mate someone is.
现在农村和山区的儿童可以与沿海城市的儿童一样上音乐和绘画课。
Nowadays children in rural and mountainous areas can have music and art classes the same as those children in coastal cities.
除绘画以外，我认为对音乐的欣赏与评价是最困难的。
Next to art, I would say that appreciation and evaluation in the field of music is the most difficult.
除绘画以外，我认为对音乐的欣赏与评价是最困难的。
Next to art, I would say that appreciation and evaluation in the field of music is the most difficult.
应用推荐