在广州，人们用乘坐龙舟和放鞭炮来庆祝这个节日。
In Guangzhou, people celebrate this festival by riding the dragon boat and lighting firecrackers.
而由鞭炮和烟火造成的工伤大多是烧伤和割伤，但这个演示提醒我们，可以用其他的方式来结束夜晚。
Most of the injuries from firecrackers and sparklers are burns and cuts, but the decapitation demonstration is a reminder that the night can end in other ways.
以防年有机会乱跑时用挂红纸、放鞭炮来驱赶的风俗依然还在。
The custom of putting up red paper and firing firecrackers to scare away Nian should it have a chance to run loose is still around.
在中国的传统里，鞭炮是幸福的象征，但是人们仍然可以用其他东西来代替。
Firecracker % is the symbol of happiness in Chinese tradition, but people still can use other things to take place of firecracker.
最后，村民们聚集到一起，用鞭炮和鼓吓走了怪物。
The villagers finally banded together and scared the beast away with firecrackers and drums.
在中国的传统里，鞭炮是幸福的象征，但是人们仍然可以用其他东西来代替。
Firecracker is the symbol of happiness in Chinese tradition, but people still can use other things to take place of firecracker.
他们开始放鞭炮和用红色来吓走野兽。
They started bursting crackers and used red color to scare the beast.
新公司开业，也要用红纸写对联，用红绸子剪彩，放红纸包的鞭炮。
When a company starts business, the staff members will write couplets with red paper, cut the ribbon made of red silk, and let off firecrackers wrapped in red paper.
新公司开业，也要用红纸写对联，用红绸子剪彩，放红纸包的鞭炮。
When a company starts business, the staff members will write couplets with red paper, cut the ribbon made of red silk, and let off firecrackers wrapped in red paper.
应用推荐