歌声、鼓声和鞭炮声在村子里形成了一种节日的气氛。
The sounds of songs, drums and firecrackers form an air of festivity in the village.
我早晨被鞭炮声吵醒了。
到了十二点,大年初一了,街上响起鞭炮声。
By midnight, the first day of the New Year, firecrackers sounded the street.
鞭炮声吵不醒你。
春节就是这样从鞭炮声中过去了。
鞭炮声声在耳畔,家人团聚品汤圆。
大街上都是鞭炮声和小孩的欢呼。
元宵节到了祝:鞭炮声声向你传好运!
The Lantern Festival to wish: firecrackers sound passes good luck to you!
元旦早上,人们醒来便可以听到鞭炮声。
On the morning of New Year's Day, people woke to the sound of firecrackers.
这时候,除了鞭炮声,就再没有别的声音了。
At that time, in addition to the firecrackers, there is no other sound.
鞭炮声不能把你吵醒。
到了十二点,大年初一了,街上响起鞭炮声。
早晨被鞭炮声吵醒。
的鞭炮声传入耳畔。
突然,震耳欲聋的鞭炮声在耳边响个不停。 。
Suddenly, the deafening noise of firecrackers sounded endlessly.
当它快要接近屋子时,突然屋里传出一阵鞭炮声。
As it was approaching the house, suddenly some loud sound of firecrackers came out of the house.
新的一年,也在这鞭炮声中响起,来到我们身旁。
The New Year, also in this firecrackers sounded, came to our side.
随着欢快震耳欲聋的锣鼓声,鞭炮声,龙跳跃起舞。
With the cheerful deafening sound of gongs and drums, firecrackers, long jump dance.
鞭炮声声笑开怀,渐无语,星阑珊,月光如水照无眠。
Firecrackers sound laugh heartily, speechless, star decayed, water-like moonlight according to sleepless.
鞭炮声在春节期间连绵不断,在傍晚还有许多人放烟花。
Long strings of firecrackers are set off throughout the holiday, and there are many displays of fireworks lighting up the evening skies.
我喜欢春节。春节里我可以放鞭炮,听鞭炮声,我真是太高兴了。
I like the Spring Festival. I can set off firecrackers in the Spring Festival and listen to the sound of firecrackers, I am very joyful.
不是一次而是好几次,就好象巨大的鞭炮声。我们马上从那里跑出来。
It was like the sound of loud crackers, not one but several, we just ran out of there.
只有看着大街上花枝招展的孩子们;和鞭炮声还能感觉着有点年味。
Only looked at the street children and firecrackers can feel a bit in flavor.
大年三十的早晨我还在睡懒觉,等待着自然醒,结果一阵鞭炮声把我吵醒了。
When I was still sleeping on the morning of the Eve of Spring Festival, I was forced to wake up suddenly by a burst of firecrackers.
因为妈妈说这天可以到凌晨再睡,因为就算睡着了也要被辞旧迎新的鞭炮声吵醒的。
Because mother said that the day can go to sleep in the morning, because even fell asleep will also be new firecrackers wake.
因为妈妈说这天可以到凌晨再睡,因为就算睡着了也要被辞旧迎新的鞭炮声吵醒的。
Because mother said that the day can go to sleep in the morning, because even fell asleep will also be new firecrackers wake.
应用推荐