另一是被女人鞭打的男人。
And the other line for the men that were whipped by their women.
液体从被鞭打的手腕上流淌下来。
Unaviodable sleeping time. Liquid flowing from a slashed wrist.
鞭打抽打，鞭打的动作或一抽、一挥；
那个被鞭打的幽灵想要隐蔽起来，低下了脸孔；
And that whipped soul thought he would hide from me bylowering his face-which did no good.
你这被上天鞭打的人该向一切人宣扬天主的大能。
Since you have been scourged by Heaven, proclaim to all men the majesty of God's power.
这就是他们所夸耀的那个苦役和被鞭打的农奴的伟大帝国。
That's the great empire they boast about of drudges and whipped serfs.
但是现在他们不是因为害怕鞭打的驱使，而是自由的希望在鼓励着他们。
But now they were motivated not by fear of the lash, but by the hope of freedom.
有人把他捞了上来，他在警察局里恢复了知觉，然后像一条挨过鞭打的狗似的回到朋友的住所。
Someone fished him out, and he regained consciousness in the police station, later returning like a whipped dog to the room of his friend.
有人把他捞了上来，他在警察局里恢复了知觉，然后像一条挨过鞭打的狗似的回到朋友的住所。
Someone fished him out, and he regained consciousness in the police station, later returning like a whipped dog to the room of his friend.
应用推荐