人们旅行时穿宽松长裤、运动衫、平底鞋和各式休闲服装。
People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.
随着斜纹棉布裤和运动鞋取代了办公室里的西装和领带,正式定制服装的销量再次暴跌。
Sales of formal tailoring have taken a fresh dive as chinos and trainers replace suits and ties in the office.
此外我们的生活中还有一些小东西,比如名牌服装,名牌包和鞋,新手机,小配件等等等等。
Then we have the little things, such as designer clothes, bags, shoes, new phones, gadgets, and all the rest of them.
需要设备、特殊的鞋和服装等,并有时甚至需要付费才能使用体育设施。
It takes equipment, special shoes and clothes... and sometimes you even have to pay to use sports facilities.
最受欢迎的产品是服装,其次是鞋、表类、皮制品和珠宝。
Most popular items were clothing, then shoes, watches, leather goods and jewellery.
它给顾客极大的选择——400万双鞋(以及其他货品,如手袋和服装),它的货仓就在肯塔基州UPS枢纽的旁边。
It offers customers a huge selection-four million pairs of shoes (and other items, such as handbags and apparel) in a warehouse in Kentucky next to a UPS hub.
那些美,你能在泡泡糖机器中五彩缤纷的小球中找到,你能从一名女孩光彩夺目的服装上找到,你能在一只搭配在商店橱窗架上的红色细高跟鞋那儿找到。
The multicoloured balls in bubble-gum machines could be picked up in a girl’s dress, or the red of a stiletto shoe matched with the frame of a shop window.
体育用鞋和体育服装的市场竞争非常激烈。
The market for sports shoes and garments is very competitive.
她出门时,从来身著一袭名牌服装,脚穿一双昂贵高跟鞋。
She's rarely seen out of her designer dresses and expensive high heels.
那条街是我们街尽头处的横街,我得买一条白短裤,一双运动鞋和一件圆领长袖运动衫打扮一下,我穿上合适的服装,就不会显得傻气了。
And I'd outfit myself in a pair of white shorts, sneakers and a sweat shirt. I'd have the right clothes, so I wouldn't look silly.
“她越长大,对服装的特定要求越少,但不变的是她对那些小高跟鞋的热爱,”消息称。
'the older she gets, the less she wants to wear anything but little heels,' she source continued.
有一个人穿着服务员的服装坐电梯到我们房间,但我发现服务员穿着一双高跟鞋,要知道,绝大部分清洁工为了方便都只穿平底鞋。
Some person got up through the elevator and came to the room wearing a maid's uniform. But we noticed she was also wearing heels.
庞戈先生虽矮,他身上的每一寸却都是亲法的,从他的厚底高跟鞋,到完美剪裁的服装,再到他零碎但语法正确的法语。
Mr Bongo, though short, was every inch a Francophile, from his platform heels through the immaculate tailoring to his gravelly-but-grammatical French.
年轻男性购买运动鞋或服装,试图能在运动方面与广告中的人物相媲美。
Young men may buy athletic shoes or apparel in an attempt to perform athletically in the same way that the person featured in the advertisement plays.
我们的所有工作人员,有丰富的工作经验,在鞋和服装。
All our staff members have rich work experience in shoes and apparels.
我为那个人画上了女人服装,高跟鞋,任何能讥讽他的东西。
I depicted him in women's clothes, on high heels, whatever could offend him.
对女士而言,此条着装要求指的就是平日的时髦服装——套装或者带外套的裙装、帽子、手套、高跟鞋,另外搭配一个手提包。
For ladies this dress code means smart day dress - a suit, or a dress with a jacket, with hat and gloves, high heels and a matching handbag.
适用材料:皮革、布料、橡胶、竹木、包、服装、鞋、箱包雕刻及切割。
Appliance materials: leather, cloth, rubber, bamboo, bag, garments, shoe.
上班时要保持好的发型,注意服装的干净,鞋要擦净并上光,并保持制服的整齐清洁。
Maintain a well groomed hair style wear clean, shiny well polished shoes a neat unifm while on duty.
上班时要保持好的发型,注意服装的干净,鞋要擦净并上光,并保持制服的整齐清洁。
Maintain a well groomed hair style wear clean, shiny well polished shoes a neat unifm while on duty.
应用推荐