从不同面积结构的测试结果验证了累积失效率f和面积A与缺陷密度d的乘积ad之间的关系。
From the results of different area structure testings, the theoretical relationship between the accumulative failure rate and the product of area and defect density (AD) was verified.
要保护好基本农田，稳定粮食播种面积，优化粮食品种结构，着力提高粮食单产。
We must protect primary farmland, keep the area sown to grain stable, improve the structure of grain varieties grown and increase the per unit area yield of grain.
这些皱褶和沟回结构大大增加了新皮层的表面积，为数十亿的神经元提供了空间。
The folds increased the surface area available for the billions of neurons in the human neo-cortex.
大面积的现代建筑物打破了亚诺河北面原来的那种大片的红瓦房子的传统结构。
Modern structures with big footprints interrupt the sea of red-tile roofs north of the river.
如果按照农田计税面积补贴，随着农业产业结构的调整，农民很可能会减少粮食生产。
If the subsidy is provided according to taxed farmland area, farming households will likely reduce grain production with the adjustment of agricultural structure.
针对本工程为重型钢结构，对厂房采双层格构式刚性支撑方案，单位面积用钢量节省10%左右。
For this project is a heavier steel structure, plant production double-layer lattice rigid support scheme, the amount of steel per unit area save about 10%.
阿联酋馆是2010年上海世博会上建筑结构最大的国家馆之一，可容纳450人参观，展地面积达3000平方米。
With capacity for 450 people and enclosing 3, 000 square metres of exhibition space, the pavilion is one of the largest structures to be built for the 2010 Shanghai Expo.
精力旺盛的人可以选择攀登225号大街的小山上的兵工厂，一座占地面积575000英尺的砖石结构城堡，看起来像从童话书里出来的一样。
Hale and hearty types can ascend the steep hill at 225th Street to the Kingsbridge Armory, a 575, 000-square-foot brick castle that looks as if it was lifted from a storybook.
这让我们可以保持主要结构的立体形状，同时可最大化地利用绿化面积。
This move allowed us to maintain the cubic shape of the main structure and simultaneously maximize the surface area available for greenery.
优化林业种植结构，逐步调减速生桉种植面积。
Optimize the structure of forestry planting, and gradually deceleration Eucalyptus cultivation.
此地的Hypar餐厅是封闭式玻璃结构，它的屋顶是一块俯冲式草坪，面积接近原来的两倍。
A large, swooping lawn will double as a roof for the new glass-enclosed Hypar Restaurant.
占地面积小、结构简单、合理。
结构内部预紧力的大小和分布与结构的整体刚度、结合部位的局部刚度、过盈配合程度、接触面积等因素有关。
The level and distribution of the pre stresses are influenced by the general and local stiffness of the structure, the contact area and the press degree.
翻新的工作包括去除原先的屋顶，拆除底层不必要的结构墙体，扩张项目面积，改变外形，并进行外观加盖和翻新。
The renovation consisted in remove all the original roofs, demolish non structurals walls of the ground floor, extend this and reconfigurate and redo newly the same program in a bigger surface.
结构紧凑，占地面积小。
设计的特点是隧道两侧的混凝土雨棚结构——创建足够大的表面积来实现隧道部分的屋顶上的运动场。
The design features concrete canopy structures on both sides of the tunnel - creating a large enough surface area to realise sports fields on the roof of the tunnel section.
二：要弄清房屋的面积、结构、装修状况。
Second: To clear the area of housing, structure, decoration situation.
采用炉管盘顶式结构，吸热面积大，热效率高，永不塌陷。
Adoption of top-mounted tube structure with large heat absorption area, high heat efficiency, never been collapsed.
气流干燥器结构简单，占地面积小，易于建造和维修；
The airflow drying machine ahs simple structure and small floor space and is easy to install and maintain.
大面积的玻璃位于预制木结构中为居民提供了美丽的水景。
Large expanses of glazing set into the prefabricated wooden structure offer residents views of the water.
螺纹锁紧环换热器具有密封性能可靠，拆装方便，换热面积的利用率高，结构紧凑，占地面积小等特点。
The breech lock closure type heat exchanger is characterized by reliable sealing performance, easy dismantling and assembling, high utilization ratio of heat exchange area and small grounding.
一个欢迎阴影面积，自然创造的悬臂式结构。
An area of welcome shade is naturally created by the cantilevered structure.
结果表明。由于PACF具有高的比表面积和极为发达的微孔结构，因而比AC具有更高的吸附量与吸附速度。
The results show that the adsorption capacity and adsorption speed of PACF are higher than that of AC because of its high specific surface area and extensively micropore structure.
选用微带线和衬底接地的共面波导等不同结构的电感实现形式，充分利用了芯片面积。
In this chip, inductors are realized with microstrips or grounded coplanar waveguides according to their actual position, so the chip's area is reduced.
皇史宬全为砖石结构，面积达2000余平方米。
Wong Shi Cheng all brick structures, an area of 2000 square meters.
大面积的玻璃顶结构长达250米，覆盖了所有轨道。
The largely transparent roof structure which covers all the tracks over a length of 250 meters.
该喷雾泵结构紧凑，占地面积小，符合采煤工作面的要求。
The structure is compact, and the water pump covers small area. It accord with the need of the coalface.
该喷雾泵结构紧凑，占地面积小，符合采煤工作面的要求。
The structure is compact, and the water pump covers small area. It accord with the need of the coalface.
应用推荐