花园的大部分面积专用来种蔬菜。
大多数物种身体上的大部分面积都没有鳞片，这使得它们很光滑。
Most species lack scales over most of the body, making it smooth and slippery.
它看起来好像着火了，峡谷填充了这张图片的大部分面积。
It looks as if it is on fire.The canyon fills most of the picture.
在苏联时期，纳卡地区曾是阿塞拜疆境内的一个自治州，大部分人口为亚美尼亚人，地域面积达四千平方公里(约合1.540平方英里)。
In Soviet times Nagorno-Karabakh was a mostly Armenian-populated autonomous enclave inside Azerbaijan, some 4, 000 square kilometres (1, 540 square miles) big.
蒙古是18世纪世界上面积最大的国家，不过蒙古的可耕地面积非常少，大部分都是草地。
Mongolia is the 18th largest country in the world by area. However, it has very little arable land: much of its area is grassland.
虽然林地的面积可以从卫星照片计算出来，但是那只给一种大部分长在那儿植物的模糊概念。
Although a woodland's area can be worked out from satellite photographs, that gives only a hazy idea of the mass of the plants growing there.
它硕大、明亮的彩色9.7英寸屏幕占据了正面的大部分面积。
It boasts a big, bright color 9.7-inch screen that occupies most of the front.
沃尔玛表示，他们大部分的生鲜食品将从本地购入。南非拥有面积广阔的高效农场，与其他神佑之地有着很大的不同，所以他们做出这样的决定便不足为奇。
It says it will buy most of its fresh food locally, which is hardly surprising given that South Africa has big, efficient farms and is far from anywhere similarly blessed.
巴西是世界上国土面积第五大的国家，有530万平方公里的森林覆盖面积——大部分是在亚马逊河流域——但其中只有170万平方公里的森林受国家保护。
Brazil, the world's fifth largest country by area, has 5.3 million square kilometers of jungle and forests — mostly in the Amazon river basin — of which only 1.7 million are under state protection.
据联合国粮农组织记录，过去十年里，每年消失的森林面积达一千三百万公顷，相当于整个英格兰地区，其中大部分是由于热带雨林被开垦为耕地。
In the past decade, the FAO records, around 13m hectares of the world's forests, an area the size of England, have been lost each year. Most of this was tropical forest, razed for agriculture.
我们所见的冰，大部分有着上万年的历史，都发源于覆盖格陵兰岛80%面积的66万平方英里冰原。
The ice, much of it tens of thousands of years old, originates in the 660, 000-square-mile ice sheet covering 80 percent of Greenland.
浴室通常面积较小小得多相比其他大部分房间和你不想压倒了一个小房间，吊扇的太大。
Bathrooms are usually smaller much smaller in area compared to most other rooms and you do not want to overwhelm a small room with a ceiling fan that's too big.
同时，在洛杉矶，该博物馆的大部分将被提升至地面以上，为崭新的公园保留很大比例的地面面积。
Meanwhile, in Los Angeles, the bulk of the museum would be lifted above ground level, preserving a large percentage of the ground area for a brand-new park.
它看起来好像着火了，峡谷填充了这张图片的大部分面积。
It looks as if it is on fire. The canyon fills most of the picture.
这块面积大部分是由于向阿拉斯加的扩张所得的。
大面积皮肤撕脱和潜行剥离经处理绝大部分能成活，单纯的原位缝合成活的希望较小。
Conclusion Most skin avulsion of large spot and creeping stripping can live, the pure orthotopic suture live little.
由于长年日晒雨淋，鱼尾狮公园又面积狭小，缺乏足够的停车和大规模娱乐的场地，新建的滨海湾大桥挡住了大部分雕像。
As long sun rain, Merlion park and small size, lack of adequate parking and mass entertainment venues, the new Marina Bay Bridge blocked most of statues.
正如本周大部分时间的情况一样，在人们越来越担心大豆播种面积大幅下降的情况下，大豆期价的下跌相对于玉米期价的下跌可谓幅度有限。
As has been the case for most of the week, losses in soybean futures were limited relative to those in corn due to growing concerns of a sharp decline in soybean plantings.
实际上海洋是很大的，它占据了地球大部分的面积。 海洋有的地方比较暖和，而有的地方比较寒冷。
The oceans are also huge–in fact, they cover most of the planet, and some parts of the oceans are warmer and some are colder.
水稻是我国最主要的作物，目前我国生产上大面积种植的水稻品种产量虽高，但大部分米质不优。
Rice is one of the most important crops in China, most of the cultivated rice are high-yield, while the rice qualities are not well.
拙政园的水域占据整个园区面积的五分之三，其大部分建筑临水而建。
The Humble Administrator's Garden has a water area of three fifth of its entire area, and majority of its architecture is built by the water.
她大部分的面积都位于北极圈之内，而厚重的冰层更把她85%的面积都覆盖了。
Most of it lies inside the Arctic Circle, and a huge sheet of ice covers 85% of it.
这家位于上海的企业2007年开始运营，拥有为总建筑面积近1,080万平方英尺的建筑物提供服务的合同，其中大部分集中在上海地区。
The Shanghai company, which began operating in 2007, has contracts covering a gross floor area of nearly 10.8 million square feet, mostly concentrated in its hometown.
除了森林炎灾破坏了雨林的大部分面积，过度砍伐也已经成为了一个担心的事情。
Besides forest fires that destroy large areas of rainforest, over exploitation of them also had become a matter of worry.
除了森林炎灾破坏了雨林的大部分面积，过度砍伐也已经成为了一个担心的事情。
Besides forest fires that destroy large areas of rainforest, over exploitation of them also had become a matter of worry.
应用推荐