一些人(特别是当他们借用药物来面对生活中的其他问题时)会对其产生精神依赖。
Some people can become psychologically dependent especially if they are using the drug to deal with other problems in their life.
大多数来搏击会的人都是因为他们不敢面对生活中的某些问题，不敢战斗。
Most guys are at fight club because of something they're too scared to fight.
一个真正的男人能面对生活挫折、迎接挑战、处理问题，会控制自己的情绪、不嫉妒、自信十足。
A real man is a man that can deal with discomfort in life and also deal with challenges. Real men know how to control their emotions and not be jealous and insecure.
对生活负责任，我们需要面对两个问题。
In taking responsibility for our lives we are presented with two problems.
当你认真的讨论这些费用问题，并将其写下来的时候，你才真正的面对生活的现实。
Life starts to show up in a real way when you talk about it in a meeting and put it on paper.
课程的目的是为了帮助我们在面对生活中，能以一个批判者的眼光来面对经常遇到的有关道德的抉择问题！
This course aims to help viewers become more critically minded thinkers about the moral decisions we all face in our everyday lives.
为了让孩子们在成长过程中学会面对生活中的各种挑战，谈生命教育，其实就是谈“人的根本转变的问题”。
To give child the latent technique to different challenges in the life, Education for Life, in fact, means the issue of'human fundamental change'.
去世时他年仅56岁。他的生活承受着太多的经济压力、健康问题和婚姻中争吵。然而面对生活的艰辛，他总能找到让自己高兴的东西。
Too much of his life had been occupied with economic woes, health problems, and marital strife, yet he always found things to enjoy in the face of his adversity.
结果 女中专生的自我与经验的不和谐性程度很高 ，自责与幻想因子上也明显高于常模 ，在面对生活压力方面较少应用解决问题的方式。
Results The degree on self-inconsistency was very high. The mean scores of the factors on self-accusation and illusion were all higher than the counterpart in the norms of Chinese.
结果 女中专生的自我与经验的不和谐性程度很高 ，自责与幻想因子上也明显高于常模 ，在面对生活压力方面较少应用解决问题的方式。
Results The degree on self-inconsistency was very high. The mean scores of the factors on self-accusation and illusion were all higher than the counterpart in the norms of Chinese.
应用推荐