他们以坚忍刚毅的精神面对困境。
在面临怎样选择感受面对困境的时候，你可以将自己视为真正的智者。
You can begin to think of yourself as truly intelligent on the basis of how you choose to feel in the face of trying circumstances.
乔面对困境应付裕如。
面对困境的时候，你的魔咒是？
即使面对困境，也要竭尽全力。
你会支持他们并鼓励他们勇敢面对困境。
You would offer them support and encouragement to deal with their struggle.
他会选择逃跑还是勇敢的面对困境呢？
Will he choose to run away from anything or to face the dilemma bravely?
不论发生什么事情，我们都应该面对困境。
你怎样才能改变自己面对困境时的态度呢？
How can you change your attitude towards the adversity that you face? Try these steps?
他们更有忍耐力，能更好地面对困境与挫折。
They are more resilient, better able to deal with hardships and difficulties.
我知道你将要面对困境。
在弹指之间找回我面对困境时那必要的冷静。
I face difficulties at your fingertips when you retrieve it necessary to calm.
面对困境，她很沉着。
我们天生脆弱，而必须变得坚强起来以面对困境。
We by nature are weak, yet have to be stronger to face up to tough surroundings.
面对困境，悲观的人因为往往只看到事情消极一面。
The face of difficulties, pessimistic people because often only see the negative side of things.
别为避开某些后果而保护我，我需要学会面对困境。
Don't protect me from consequences, I need to learn the hard way.
母亲教会我如何面对困境并给了我重新站起来的勇气。
Mom teaches me how to face up to the difficult position and gives me courage to stand up again.
这是过去数天以来很多日本人民在面对困境中的感受。
This is what many Japanese people have been feeling in the last several days, with some embarrassment.
有了队员的支持，他重拾了笑容，找回了面对困境的勇气。
With the support of his team he found the courage to put a smile on his face and deal with his situation.
本质内容是，如果你正在面对困境，你最有可能做正确的事。
The bottom line is, if you're facing adversity, you're most likely doing something right.
坚强的人能度过艰难的时光，使因为他们选择积极面对困境。
The tough people who survive the tough times do so because they've chosen to react positively to their predicament.
所以，我们面对困境的生存边缘时，这句话可以给我们力量。
So here, coming to us from the extreme edge of survival, are words that can give us strength.
但你不要指望我们会让你孤身一人去面对困境，不留一句话就离开。
But you cannot trust us to let you face trouble alone, and go off without a word.
敢于面对困境的人，生命因此坚强；敢于挑战逆境的人，生命因此茁壮。
Who dares to face the dilemma, life so strong; Who dares to challenge adversity, life so strong.
也许你会发现，事实上当在面对困境时，我们更能增加员工的团结性。
You may find that actively dealing with a difficult situation will actually enhance a sense of togetherness and resilience as a community.
企业永远喜欢这样的销售人员，面对困境就有原因分析，更有解决方案。
Companies always like such a salesperson - when faced with challenges, he or she always finds out the causes and works out the solutions.
我喜欢那种以微笑面对困境，能够从挫折中积聚力量，通过反思而产生勇气的人。
I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress and grow brave by reflection.
在这些街区，我看到了信仰的力量，看到了劳动人民面对困境和失意时那种安静的尊严。
It was on these streets where I witnessed the power offaith, and the quiet dignity of working people in the face of struggle andloss.
在这些街区，我看到了信仰的力量，看到了劳动人民面对困境和失意时那种安静的尊严。
It was on these streets where I witnessed the power offaith, and the quiet dignity of working people in the face of struggle andloss.
应用推荐