摘要 ：非医学专业出版社出版医学图书面临极大挑战。
[Abstract] ] Non-medical professional presses have great challenge in i ssuing medical books.
乡村防治疟疾志愿工作者的勤奋工作是预防耐药性疟疾从柬埔寨向非洲蔓延的关键，但面临极大挑战。
The dedicated work of volunteer village malaria workers is essential to prevent resistant malaria spreading from Cambodia to Africa, but the challenges are great.
他在一次访谈中表示，该地区目前正面临极大挑战，这其中既包括泄密事件，也包括监管加强之类的全行业问题。
In an interview he said the jurisdiction faced several challenges, including the leaks case, and industry-wide issues such as tougher regulation.
美国人趋向于认为水污染问题会在控制下变好，但是我们仍然面临极大的挑战。
Americans tend to think water pollution problems are pretty well under control, but we still face enormous challenges.
要让公众接受这一方式还需要努力一段时间，会面临极大的挑战。
Getting the public to accept a process that strikes some as ghastly may be the biggest challenge.
由于无重力环境与地球上的感受差异过大，航天员的感官知觉面临极大的挑战。
Due to the feeling in zero gravity environment and the earth has big differences, astronaut's sense and consciousness face the big challenges.
上市公司会计信息失真的现象已引起各方面的极大关注，上市公司会计信息质量面临挑战。
The phenomenon of unreal accounting information of listed companies has led to considerable public concerns. The quality of accounting information of listed companies faces challenge.
气候变化和能源安全等问题已成为英国能源政策面临的极大挑战。
Climate change and energy security have become a tremendous challenge facing the UK energy policy.
同时，中国洗涤行业要顺应世界发展趋势，面临着极大的挑战。
At the same time, the detergent industry in China is facing with great challenges to conform with the development trends in the world.
但其广泛应用仍面临极大的挑战性。
However, its wide application is still facing great challenges.
在加入WTO后的形势下，我市纺织服装业面临着人才紧缺的严峻局面，整个行业面临着市场的极大挑战。
After the entry to WTO, our textile clothing industry faces a severe situation which is short of the talent. There's a great challenge from the market for the whole industry.
未来的无线通信领域面临着一些新的亟待解决的挑战，如：（1）需要解决极大的系统容量问题；
Some new challenges need to be solved in future wireless communication system, such as, (1) Demand of great system capacity;
我国社会经济形势正面临着极大的挑战，我知道很多听众正在为国家经济的未来而担忧。
This is a challenging period for our economy, and I know many of you listening are concerned about the future.
但是近年来，由于受到国际经济危机的影响，延边地区出国劳务人员的人数起伏不定，劳务输出面临极大的挑战。
Nearly years, because of the changing of policies among every country in the world, the population of export labor service in Yanbian is higher and higher.
但是近年来，由于受到国际经济危机的影响，延边地区出国劳务人员的人数起伏不定，劳务输出面临极大的挑战。
Nearly years, because of the changing of policies among every country in the world, the population of export labor service in Yanbian is higher and higher.
应用推荐