每个人在生活中都会面临挑战，但是有些挑战比其他的更重要。
Everyone faces challenges in their life, but some are more important than others.
在面临挑战的时候，你要主动出击。
公司将不可避免的面临挑战。
但业内高管认为，新合约将面临挑战。
But the contract will face challenges, according to industry executives.
但随着方案升级，在许多方面面临挑战。
But as it scales up, it is facing challenges on several fronts.
刘大使表示，当前中英关系也面临挑战。
Ambassador Liu said that at present China-UK relations are also faced with challenges.
欧普拉：如果正念的时刻，你正面临挑战呢？
Oprah: What if in a moment of mindfulness you are being challenged?
传统机构正面临挑战。
绝望是一种选择，每个人在生活中的面临挑战。
Being desperate is a choice. Everybody faces challenges in life.
你会面临挑战，受到鼓舞和激励，变得谦逊。
人们在这场灾难中的表现说明我们正面临挑战。
就是违抗态度最强硬的学区负责人也承认，乡村学区面临挑战。
Even the most defiant schools superintendent will admit that rural districts face challenges.
您可能会面临挑战，因为提供者可能没有按照您要求的方式提供服务。
You may face challenges because the providers may not provide services in the way you require them.
校开发办确实面临挑战，其中就有英国文化禁止直接开口要钱的传统。
The development office faces challenges, among them the British cultural taboo against asking too directly for money.
特别是，软件工程中的质量正在面临挑战，因为它极其难以度量。
Quality in software engineering is especially challenging because it is so difficult to measure
数据分析已不是什么新事物；但是至今仍然面临挑战，其中包括？
Data analysis is not new; however, some of the challenges today include these.
因此，至少可以说，非洲和气候问题将使理性乐观主义者面临挑战。
Africa and climate therefore confront the rational optimist with a challenge, to say the least.
皮质醇通常被称作压力激素，睾酮可以影响人们面临挑战时的反应状态。
Cortisol is often called the stress hormone. Testosterone can potentially influence responses to take risks.
正因为这本书的声誉和实用性已面临挑战，很明显，改版的任务是非常重要的。
The book's well-deserved reputation and utility were at stake, and the magnitude of the task was clear.
许多时候，人们提过去面临挑战的问题只是用来批评前任老板或者工作过的团队。
A lot of times people just use the 'challenges faced question' to criticize their former boss or the team they used to work with.
这个不平衡的系统如今已经面临挑战，因为赤字国家的消费者必须减少消费和进口。
But this system of imbalances is now challenged, as the consumers in the deficit countries need to consume and import less.
在某一时刻，每个人都会面临挑战的情形，面临我们以为将会出现而没有发生的情况。
At some point, everyone faces challenging situations where what we thought would develop or happen doesn't. Some people fall apart.
在某一时刻，每个人都会面临挑战的情形，面临我们以为将会出现而没有发生的情况。
At some point, everyone faces challenging situations where what we thought would develop or happen doesn't.
基于NoSQL数据库的应用程序开发模型也面临挑战，因为它增加了实现的复杂性。
Their application development model is challenging, adding to the complexity of the implementation.
如果无法将配置和应用程序数据自动从当前版本迁移到最新版本，那么用户将面临挑战。
This is a challenge for customers if there is no automatic way of performing migration on the configuration and application data from the current version to the latest version.
由于所提供的供应商服务可能与来自业务驱动设计的实际解决方案需求不符，这种方法也会面临挑战。
This approach can also be challenging as the exposed vendor services might not align with the actual solution requirements arising from business-driven design.
由于所提供的供应商服务可能与来自业务驱动设计的实际解决方案需求不符，这种方法也会面临挑战。
This approach can also be challenging as the exposed vendor services might not align with the actual solution requirements arising from business-driven design.
应用推荐