国内就业形势让他焦头烂额，但他不认为必须靠修建铁路才能解决此问题。
The country's employment situation embarrasses him, but he does not necessarily feel that the railway is the solution.
我们的纺织厂，砖窑，高炉和电气化铁路靠什么运转？更别说那些高级的工业生产。
And how do we drive our textile mills, brick kilns, blast furnaces and electric railways - not to mention advanced industrial processes?
但是如果你更喜欢用数字来说话而不是靠个人观点，你或许会得出这样一个结论，那就是铁路系统在很多方面运行甚好。
But if you prefer Numbers to opinion, you may conclude that, in many ways, the railways are in rude health.
这就逐渐耗尽了柴油(火车靠它来运行)并使铁路网络拥塞。
That is using up a lot of diesel (on which the trains run) and clogging up the rail network.
这些没什么盈利的企业靠低息的银行信贷支撑，包括拓展房产和零售业务的铁路公司，比如近铁。
These barely profitable companies, propped up by cheap bank loans, include railways that expanded into property and retailing, like Kintetsu.
有些农民放弃了耕作，靠砍伐铺铁路的枕木养家糊口。
Some of the farmers had quit farming and were cutting railroad ties so they could feed their families.
铁路连着你我他，平安幸福靠大家。
Railway connected to he, you and I, happiness depends on everybody.
铁路连着你我他，平安幸福靠大家。
The railway connects you and me, peace and happiness depend on you.
它东靠新长铁路和204国道，南邻324国道，西毗盐靖高速公路，交通十分便捷。
The transportation near it is very convenient, whose east is Xinchang Railway and No. 204 State Road, south is No. 324 State Road and west is Yanjing Expressway.
铁路车辆是靠压缩的流动空气作为制动动力源及控制信号源，所以高原特殊环境下铁路车辆制动性能可能发生变化。
The vehicle compressed fluxion air is used to conduct the control signal source and brake, so in special environment of plateau the vehicle system brake performance may variety.
铁路车辆是靠压缩的流动空气作为制动动力源及控制信号源，所以高原特殊环境下铁路车辆制动性能可能发生变化。
The vehicle compressed fluxion air is used to conduct the control signal source and brake, so in special environment of plateau the vehicle system brake performance may variety.
应用推荐