让小指粉色的一边最靠近镜头-这里是手最薄的地方。
Show the pinky side of the hand to the camera - it is the thinner side.
在三脚架上放张光盘，把拆下来的镜片就用手拿着，尽可能靠近镜头。
This works best with a compact set on a tripod; simply hold a removed lens from the sunglasses' frame as close to the front of your camera lens as possible.
但是该团还是能通过靠近镜头的两个士兵的袖带被识别出来。
The regiment can still be identified however, by the cuff titles visible on the nearer soldiers.
如果你的模特手指细长，你也可以像上图一样，让拇指或者食指最靠近镜头。
If you have a subject with long and thin fingers a pose like the one above will allow you to use the thumb or index finger closer to the camera lens.
这意味着考拉在靠近镜头时可以给自己拍照了，镜头被放置在它们领地中的一颗树上。
This meant the koalas were able to 'take' the photos themselves when they moved in front of the lens, which was positioned in one of the trees in their enclosure.
你从下图也能看到，将手转动，让小指粉色的一边最靠近镜头可以让姿势看起来更柔美。
As you can see below, turning the hand with the pinky closest to the camera improves the pose slightly.
然而，在水下使用内置闪光灯是不可取的，因为它太靠近镜头以至于很容易产生散射问题。
However, using the on-camera flash in not advisable underwater, as its position close to the lens will create backscatter.
正如你上图中所看到的，通常情况下，总是希望将无名指最靠近镜头。因为这是手上最小、最薄的一面。
As you can see in the example above, you will generally want to keep the pinky and ring fingers closest to the camera, as this is the smaller and thinner side of the hand.
在视频的尾声，克莱尔靠近镜头甜甜的悄声说：“我爱你”，然后挥着手，对镜头飞吻，说“拜拜！”
At the end of the video, Claire leans in close to the camera and whispers sweetly: 'I love you,' before waving and blowing a kiss with the words: 'bye bye!'
这种镜头为构图提供了理想的放大倍数，它让你在音乐会、婚礼及其他活动中无需太靠近目标以至于影响活动进程，就能捕捉到充分的细节。
It provides the ideal amount of magnification to frame portraits, and let you get great detail at concerts, weddings, and other events without moving up so close you disrupt the proceedings.
NielsSangmager—摄影师非得十分靠近拍摄不可，因为手机摄像头不带变焦镜头。
Niels Sangmager - the photographer had to get really close on this shot since there's no zoom lens on a camera phone.
它们爬得是那么快，是那么不情愿靠近我们这些拿着闪亮长镜头的着迷游客。
They were so fast and so eager to get away from all of us crazy tourists with their long shiny lenses that I figured it was a lost cause.
我用我的广角镜头靠近它们在3米左右，但它也总是会看着我表示它需要我离它远点。
I got as close as three metres away with my wide Angle lens, but she always gave me the look to say please keep away when she needed to.
这里长焦镜头带来它的靠近。
随着镜头更加靠近那团光，我看见了大大小小的光团，每一个都由细小的光斑组成，并像脉搏一样跳动着。
As the shot went closer in toward the light, I could see big blobs and little blobs, each pulsing with tiny specks of light.
衍射：当光束靠近经过不透明表面，如镜头光圈的叶片时，它会散开。
Diffraction: When light rays pass close to opaque surfaces, such as the blades of a lens diaphragm , they are scattered;
衍射：当光束靠近经过不透明表面，如镜头光圈的叶片时，它会散开。
Diffraction: When light rays pass close to opaque surfaces, such as the blades of a lens diaphragm , they are scattered;
应用推荐