比如,一颗行星的引力,会使得射电束在靠近时贴近,远离时分开,然后再靠近,就这样处于一种定时变化的节奏中。
The gravitational pull of, say, a planet, will make the radio flashes arrive closer together, then farther apart, then closer, in a regularly changing rhythm.
当家庭成员身体上靠近的时候,就散发出一种温暖的感觉,从视觉上就让我们感到家庭成员就应该是这样贴近的。
When families are physically close, it emits a warmth and visually shows what families should be like... close.
虽然房子之间彼此接近,垂直花园用于贴近的盲墙上,减弱靠近的效果。
Though the houses are very close to each other, vertical gardens are used on the blind walls of the neighbors, attenuating the effect of proximity.
最贴近地面的树枝非常长,而那些靠近顶部的树枝则很短。
The branches nearest the ground are very long, those near the top are very short.
最贴近地面的树枝非常长,而那些靠近顶部的树枝则很短。
The branches nearest the ground are very long, those near the top are very short.
应用推荐