我们工厂靠近机场。
这是便利，靠近机场约120贝济耶从西班牙边境公里。
It is conveniently close to Beziers Airport about 120 km from the Spanish border.
机场扩建计画通常需要将劳工及作业机具配置或移动在靠近机场交通的重要区域。
Airport expansion projects often require the present and movement of construction labor and equipment near critical airport traffic areas.
它在靠近转运站的位置，城际巴士和机场巴士会在那里让你下车。
It's near the transit centre where the intercity buses and the airport buses drop you off.
上海欲将地铁延伸至靠近浦东国际机场的这座主题公园。
Shanghai intends to extend its subway to the area, located near the Pudong International Airport.
拉塞尔来自得克萨斯州谢尔曼，他曾被送往自由营区内的战斗紧张症控制中心接受心理辅导，该自由营是靠近伊拉克首都郊外国际机场的一个美军基地。
Russell, from Sherman, Texas, had been sent for counselling to the combat stress control centre at Camp Liberty, a us base near the international airport on the outskirts of the Iraqi capital.
民航局继续说，大气层中围绕着火山灰的一个60海里左右的缓冲区域现在已靠近了爱丁堡、喀来耳、布莱克浦、利物浦和曼彻斯特机场。
The CAA added a 60 nautical-mile buffer zone imposed around high concentrations of ash in the skies was now close to Edinburgh, Carlisle, Blackpool, Liverpool and Manchester airports.
偏远的小山村是有吸引力的，靠近小城市也很重要，特别是机场和医疗中心。
While the charms of a remote mountain town can be compelling, proximity to a small city can be important, especially for access to airports and medical care.
岛国南海岸的Matara国际机场正在建设中，建成后靠近加勒[galle]海边村庄的那些迷人海滩将会更加容易到达。
An international airport in Matara, on the island's southern shore, is under construction, which will make the gorgeous beaches near the seaside village of Galle easier to get to.
中心辐射(hub - and -spoke)表示一种典型的美国空中客运模式：乘客在大型的中心机场(hub)之间被运送，然后再转机前往靠近目的地的支线机场。
Hub-and-spoke refers to the typically US model of passengers being processed through large "hub" airports and then on to secondary flights to "spoke" airports near their final destination.
在许多飞机场，交通管理人员在飞机行程的最后半小时里下达可以靠近或降落的各项指令。
At most airports, traffic controllers organise the approach and landing order of incoming planes in their last half-hour or so of flight.
其间可能涉及到略去一些偏差较大的实验数据，亦或，热源(比如说飞机场)靠近气象站时，实验结果的输入就比实际数据要低一些。
It might involve omitting especially awkward readings; or where, for example, a heat source like an airport has sprung up alongside a weather station, inputting a lower temperature than the data show.
坐落在骑士桥区，毗邻海德公园，酒店只有19公里，距伦敦城市机场适当靠近伦敦最好的餐饮，购物，与现场看到的。
Nestled in the Knightsbridge borough adjacent to Hyde Park, the hotel is just 19 km from London City Airport and suitably situated near London's finest dining, shopping, and site-seeing.
最大的批量生产商被称作联合饼干公司(United Biscuits)，它的办公园区位于海斯(Hayes)，靠近希思罗机场。
The largest manufacturer is called United Biscuits, based in an office park in Hayes, near Heathrow.
另外一个是福永码头很靠近上海机场。
Another is Fu Yong Ferry that is closer to Shanghai airport.
波俄官员称，飞机在靠近斯摩棱斯克机场时遇到浓雾，撞树后，无人生还。
Polish and Russian officials said no-one survived after the plane apparently hit trees as it approached Smolensk airport in thick fog.
尼斯位于法国里维·埃拉地区的心脏地带，圣特罗佩和摩纳哥之间，靠近国际机场，是该地区真正的经济和文化中心。
In the heart of the French Riviera between Saint Tropez and Monaco, close to the international airport, Nice is truly the economic and cultural core of the region.
公司位于青岛市郊区，靠近青岛飞机场和青岛港码头！
Located at the suburb of Qingdao, we're very close to Qingdao International airport and Qingdao harbor.
太阳脉冲，一个太阳能高亮度新航飞机原型，苍蝇在第一夜近佩耶纳机场，飞行尝试靠近勃朗峰山脉瑞士2010年7月7日。
The Solar Impulse, a solar-powered HB-SIA prototype airplane, flies near the Mont-Blanc mountain during its first night flight attempt near Payerne airport, Switzerland July 7, 2010.
如果你不在靠近喷气机场的地方住，你不需要担心声爆，但是，某些人的确在这方面受到损害。
If you're not near an airport used by jets, you may not need to worry about sonic booms, but some people do suffer damage in this way.
位于一个老住宅区，靠近老机场——附近的许多建筑都很破败。
It is located in an old residential area near the old airport - many of the surrounding buildings are derelict.
下属织布厂在浦东南汇区靠近浦东国际机场，有222台织布机，有剑杆织机和各种先进的织布设备。
Shanghai Huasheng Cloth Weaving Plant, close to Pudong Int'l Airport, having 222 sets of weaving machines, rapier looms and other advanced weaving facilities.
它拥有一些伟大的观点的山脉，靠近一些伟大的高尔夫球场，在街上从机场，和更多。
It boasts of some great views of the Mountains, close to some great golf courses, down the street from the Airport, and a whole lot more.
阿克顿镇地铁站附近的酒店使游客很方便，因为靠近希思罗机场。
Hotels near Acton Town tube station are convenient for tourists because of the place's proximity to Heathrow Airport.
新机场靠近城市的南面。
公司座落于人杰地灵，环境优美的上海市青浦区，靠近318国道，距上海虹桥机场15公里。
The company is located in Qingpu District, Shanghai, which is adjacent to National Highway 318, around 15km from Shanghai Hongqiao Airport.
公司座落于人杰地灵，环境优美的上海市青浦区，靠近318国道，距上海虹桥机场15公里。
The company is located in Qingpu District, Shanghai, which is adjacent to National Highway 318, around 15km from Shanghai Hongqiao Airport.
应用推荐