他们先聊了一会儿天，但很快就昏昏欲睡了，他们静静地靠在椅子上。
First they talked, but soon, getting sleepy, they leaned silently back in their chairs.
那个小男孩正靠在椅子上打盹。
他靠在椅子上，惊讶地看着我。
他非常疲倦，躺靠在椅子上。
她睡着了，靠在椅子上，头。
他靠在椅子上开始从容地进行他的演讲了。
他舒舒服服地靠在椅子上。
不要转动，把头放低一点，靠在椅子上。
Dont turn your head but lower it a little. Lean on the chair.
他靠在椅子上打起瞌睡来。
莉萨懒洋洋地靠在椅子上，两只胳膊垂在两边。
Lisa was lolling in a chair with her arms hanging over the sides.
他靠在椅子上，笑了。
他带着一种奇怪的似笑非笑的表情向后靠在椅子上。
她靠在椅子上，闭上眼睛，试图抑制住眼中的泪水。
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
工作时你的脚应该平放在地板上，而背部要靠在椅子上。
Work with your feet flat on the floor and your back against the chair.
在整堂课的其余时间里，他向后靠在椅子上，把两条长腿伸到前面。
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
“邦尼”，托马斯往后靠在椅子上，伸开脚，说，“这才是万事俱备。”
" Bunny, " Thomas said, leaning back in his chair and spreading his legs in front of him, "This is what it's all about. "
不过，我在写这个文章时正靠在椅子上，屏幕距我一码远，大概两手的长度。
Still, I’m writing this story leaning back in a chair, a screen over a yard from me, two arm lengths away.
不过，我在写这个文章时正靠在椅子上，屏幕距我一码远，大概两手的长度。
Still, I'm writing this story leaning back in a chair, a screen over a yard from me, two arm lengths away.
长长的会议桌尽头，有个人靠在椅子上闭目养神。听到门响，他缓缓睁开。
Being long is long of conference table end, have one individual depend near the eyes for a recess on the seat. Hear the door ring, he slowly opens.
您向后依靠在椅子上，开始思考：有什么能让垂钓报告论坛获得更广泛的关注呢？
You lean back in your chair and get to thinking: What could give the fishing reports forum broader exposure?
俄罗斯电视台画面显示，拉利伯特出舱后斜靠在椅子上，还带着小丑"红鼻子"。
Russian television showed Laliberte wearing his red clown nose as he reclined in a chair set up near the Soyuz TMA-14 capsule.
带上一条毯子或者草坪椅，在午夜后或黎明前，就能舒服的倚靠在椅子上望着天空。
Bring along a blanket or lawn chair - after midnight or before dawn - and lie back comfortably while gazing upward.
“我就知道你会喜欢这个地方，”迈克说道，他满意地叹了口气，然后向后靠在椅子上。
"I knew you'd love this place," Mike said, with a satisfied sigh, leaning back in his chair.
如果对方向后靠在椅子上，我也会那样做，但如果对方将手肘对外，我也会不自觉地将手肘外移。
If they're leaning back in their chair, I do that, and if they're forward on their elbows, I tend to move forward.
靠在椅子上，他微笑着准备把这个程序——一个由200多个文件构成的小型论坛——发布到互联网上。
Sitting back in his chair, he smiles and prepares his application to be deployed to the world; two hundred files, for a simple forum.
靠在椅子上，他微笑着准备把这个程序——一个由200多个文件构成的小型论坛——发布到互联网上。
Sitting back in his chair, he smiles and prepares his application to be deployed to the world; two hundred files, for a simple forum.
应用推荐