如果你真的很想哭，就靠在我肩上哭吧。
我显得很认真，竟把朵拉吓哭了，她靠在我肩上痛苦地抽泣起来。
And I looked so serious that Dora was frightened, and began to SOB bitterly on my shoulder.
把头靠在我肩上。在我耳畔低语，宝贝，细诉我想听见的话语，告诉我，告诉我你也爱着我。
Put your head on my shoulder. Whisper in my ear, baby, words I want to hear. Tell me, tell me that you love me, too.
其实我一直在你身边守候，等你靠在我肩上诉说，会不会有那么一天，你的温柔都属于我，我不会再让你难过，让你的泪再流。
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again.
其实我一直在你身边守候，等你靠在我肩上诉说，会不会有那么一天，你的温柔都属于我，我不会再让你难过，让你的泪再流！
In fact, I have been waiting for you, waiting for you on my shoulder to tell, will not have a day, you are my gentle, I will not let you sad, let your tears flow again!
我把头懒懒地靠在他的肩上。
我把头靠在海伦的肩上，环抱住她的腰。
Resting my head on Helen's shoulder, I put my arms round her waist.
他的头靠在我的肩上。
我将把她揽在自己怀里，她会把头靠在我的肩上，她会把我的手握在她的手心里。
I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine.
切尔西在太阳眼镜后面偷偷流着泪，用胳膊搂着我，我把头靠在她的肩上。
Chelsea, hiding her tears behind sunglasses, put her arm around me and I laid my head on her shoulder.
我仍然感到有点头晕，所以我把头靠在他的肩上。
I'm still feeling a little woozy, so I rest my head on his shoulder.
她把头靠在我的肩上哭了起来。
她的脸靠在我的肩上。
“不说了，我想睡了。”女孩靠在男孩的肩上，睡了。
"Don't say, I want to sleep." the girl on the boy's shoulders, sleep.
依偎着我，靠在我的肩上，牵着我去水中。
影院里，尤拉迪丝就坐在我的旁边。电影演到一半的时候，她把头靠在了我的肩上，然后闭上了双眼。
In the theater Yolardis sat next to me and in the middle of the film she put her head on my shoulder and closed her eyes.
今天，在去上班的公汽上，一位老妇坐在我旁边，在离单位还有一半路程的时候，她睡着了并且把头靠在我的肩上。
Today, I took the bus to work and a sweet old lady got on after me and sat next to me. Halfway to work, she fell asleep and her head was on my shoulder.
那一课可以用艾莉莎和卡伦对我说过的一番话来做一个最好的总结。当时是最后一个学期期末，我很难过，需要靠在一个人肩上痛哭一场。
That lesson can best be summarized by something Alisa and Karen told me when I was upset at the end of last semester and needed a shoulder to cry on.
我不发一言。把我的头靠在他的肩上。
I am not breathing a word, to the one that stays in the night.
我会戴着帽子、太阳镜，抱着我的小女儿让她靠在我的肩上，然后漫步在市中心，当有人认出了我，我就会立即离开。
I disguised myself with a hat, sunglasses and my little daughter on my shoulders, walking around the city centre. When I noticed someone recognise me, I would leave immediately.
我会戴着帽子、太阳镜，抱着我的小女儿让她靠在我的肩上，然后漫步在市中心，当有人认出了我，我就会立即离开。
I disguised myself with a hat, sunglasses and my little daughter on my shoulders, walking around the city centre. When I noticed someone recognise me, I would leave immediately.
应用推荐