他把箱子靠在墙上，然后坐在上面。
他们的自行车靠在墙上。
他靠在墙上，陷入了沉思。
果树被平整地靠在墙上，有些苗床上还架着玻璃架子。
Fruit-trees were trained flat against the wall, and over some of the beds there were glass frames.
军人坐在火炉后面，舒舒服服地把椅背斜靠在墙上，伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。
The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.
我也靠在墙上和她一起看沙尘暴。
I leaned against the wall and looked out the window with her. The storm was growing more ferocious.
他倚靠在墙上，嘴里叼着一支雪茄。
这架飞机部分尾部靠在墙上。
它出现在——他靠在墙上的小手鼓。
进了窝棚，他把桅杆靠在墙上。
老汉靠在墙上，哀叹自己的不幸。
The old man leaned against the wall, bewailing his misfortune.
我看见她无力地靠在墙上。
他身子歪斜着依靠在墙上。
他往后一倒，靠在墙上。
梯子靠在墙上。
汤姆把梯子靠在墙上。
“就是靠在墙上的，一直是在那儿的，”她回答。
把背靠在墙上。
把梯子靠在墙上。
把梯子靠在墙上。
他说他开车到了基地，看到奇怪的金属片斜靠在墙上。
He says that he drove to the base and saw strange pieces of metal leaning against walls.
小屋里也空无一人，地面清扫过了，扫把还倚靠在墙上。
The cottage, too, was empty and had been swept with a broom, which he had left leaning against the wall.
那个男孩斜靠在墙上，牙关紧闭，愤怒的双眼直射上方。
The boy leant against the wall, his teeth set and his eyes glaring upward.
相反，他却无助地大笑起来，靠在墙上，酒壶放在膝间。
Instead he began to laugh helplessly, leaning against the wall with the jug between his knees.
现在让他木呆呆地瘫靠在墙上的不是魔法，而是恐惧和震惊。
What was now holding him paralyzed against the wall was not magic, but horror and shock.
在床上的那三个人中，有一个靠在墙上，闭着眼睛，好象睡着了。
One of those on the bed was leaning against the wall, with closed eyes, and it might have been supposed that he was asleep.
在房间外，Hale将头靠在墙上，被他看到的这场惨剧折磨着。
Outside the room, Hale rests his head against the wall, his face troubled by the pain he's witnessing.
在房间外，Hale将头靠在墙上，被他看到的这场惨剧折磨着。
Outside the room, Hale rests his head against the wall, his face troubled by the pain he's witnessing.
应用推荐