我相信他将会彻底康复，但是对于这个赛季而言，我们无法依靠他了。
I am confident he will have a full recovery but for this season we cannot rely on him.
他越来越难以靠他的工资维持生计了。
It was becoming more and more difficult to live on his salary.
因为被情人的思想、行为和感觉所占据，导致了什么都要靠他的同意。
Preoccupation with the lover's thoughts, behaviors, feelings leads to dependency on his or her approval.
像基督那样地作决定，并倚靠他的灵来帮助你成就那些决定，其结果就是像基督了。
Christlikeness is the result of making Christlike choices and depending on his Spirit to help you fulfill those choices.
你们要尝尝主恩的滋味，便知道他是美善。投靠他的人有福了。
Taste and see that the Lord is good; blessed is the man who takes refuge in him.
“活得好的人结合了自我坚持不懈、依靠他人帮助的特质，”弗莱德门说。
"What characterized the people who thrived is a combination of their own persistence and dependability and the help of other people," Friedman says.
他们在海上迷失了19天之后，船长决定杀死机舱男孩，他是4个人中最弱小的，这样他们就可以靠他的血液和躯体维持生命。
After 19 days lost at sea, the captain decides to kill the cabin boy, the weakest amongst them, so they can feed on his blood and body to survive.
他靠他们的憎恨吃饭，同时当他自己在上世纪五十年代被吊销护照，被编辑们列入黑名单，被美国联邦调查局怀疑为俄国间谍而实施跟踪时，他也出离愤怒了。
He thrived on their hatred and came into his own in the 1950s when he was deprived of his passport, blacklisted by editors and subjected to physical surveillance by the FBI as a suspected Russian spy.
我不知道他们的目的地在哪里，但我知道他们只能靠他们自己了！
I don't know what the destination is for them. But I know at this time only they can help themselves.
他现在不依靠他父母了。
全家靠他一个人打点零工赚钱糊口，而每月的一半工资都给了80多岁的父母治病。
His family by doing odd jobs to make ends meet one RBI, while half of the monthly wages were given to the parents of 80-year-old treatment.
这么长的时间，黑暗势力一直让你们保持一种状态，去相信你们依靠他们而活，然而你们已经在近期发掘了力量确定了你们自身的未来。
For so long the dark Ones have kept you in a position of believing that you depended on them for your existence, whereas you have recently discovered the power to determine your own future.
这个世界已经不再需要我这个守护者了，大地的创伤，会由它自己慢慢的回复，而各个生存在这里的种族的未来，就只有靠他们自己的努力了。
The world no longer needs my guardian, and the trauma of the earth will slowly from the back of its own, and all live in the future of the race here, only rely on their own hard.
你看，他们个个都英姿飒爽神采奕奕，同学们怀着无比激动的心情，注视着他们，因为今天的胜利就要靠他们了。
You see, they all are spirited a twinkle in her eyes, the students with the feelings of excitement, staring at them, because today will depend on their victory.
权重都还不错，我的站开始有百度蜘蛛了没办法，流量都靠他。
Weight is pretty good still, my station began to have Baidu spider do not have method, discharge relies on him.
这个世界已经不再需要我这个守护者了，大地的创伤，会由它自己慢慢的回复，而各个生存在这里的种族的未来，就只有靠他们自己的努力了。
"The world no longer needs my guardian, and the trauma of the earth will slowly from the back of its own, and all live in the future of the race here, only rely on their own hard."
依靠他移动的能力，他创造了很多机会。
同来朝见基督，既神子又人子万有藉他存立，他是生命之源，唯有靠他才能存活，在他爱中创造了我。
We come, O Christ, to Thee, True Son of God and man, By Whom all things consist, In Whom all life began; Thee alone we live and move, And have our being in Thy love.
你不再自己设法或努力了，因为你信靠他。
你不再自己设法或努力了，因为你信靠他。
应用推荐