清单33 展示了非预期的结果。
那些严重的和非预期的不良反应。
All adverse drug reactions (ADRs) that are both serious and unexpected.
这样可能会造成非预期的行为。
它有可能会违反测试的独立性，并引入非预期的混乱。
It has the potential to violate the independence of the tests and introduce unexpected coupling.
在CER内执行程序码时，发生了非预期的结果。
如果您并未考虑到运算式的副作用，便可能会产生非预期的结果。
This can produce unexpected results if you do not consider the side effects of the expression.
如果您没有这么做，组建定义可能会失败或以非预期的方式运作。
If you do not do this, your build definitions may fail or function in an unexpected way.
因此对健康组织来说，抗血管生成药物能引起广泛和非预期的副作用。
Thus, drugs that target critical angiogenesis molecules can cause a wide range of unintended side effects in healthy tissue.
在XPath表达式中，比较字符串和Boolean函数会得到非预期的结果。
In an XPath expression, comparing a string and a Boolean function can yield unexpected results.
这样可简化维护工作，而且从长期而言，可以减少问题的风险和修复间非预期的交互。
This simplifies maintenance and, in the long term, reduces the risk of problems and unexpected interactions between fixes.
而且假如计划因非预期的情况而有所改变时，我还可以采用另一个替代方案。
And in case my plans should be changed by unforeseen circumstances, I can always go to plan b.
发现- - -找出非预期的并引起新热处理现象的因素，联系或方法的相关性。
Discovery - Find the relevance of an unexpected and intriguing new heat-treat phenomenon, connection or method.
这些结果表明给雄性果蝇呈现非预期的和混淆的感觉信息可以彻底改变一般的行为反应。
These results show that it is possible to completely reverse normal behavioral responses by presenting males with unanticipated and conflicting sensory cues.
如果您要对状态代码进行控制，就可以设置应用程序来处理脚本错误、非预期的响应以及边缘情况。
If you have a handle on status codes, you can set your application up to deal with a script's errors, unexpected responses, and edge cases.
USB设备指示灯仍然是亮的，而并你所非预期的那样指示USB设备已经停止工作。
The power indicator for the USB device is still on. You would expect the power indicator to show that the USB device is powered off.
他们尝试不同的方案和政策选择，有时获得成功，但往往也会产生意外的、非预期的后果。
They experiment with different schemes and policy options, sometimes with success, often with unintended consequences and surprises.
组织应控制计划的变更和评审非预期的变更的后果，必要时，采取措施减轻任何不良影响。
The organization shall control planned changes and review the consequences of unintended changes, taking action to mitigate any adverse effects, as necessary.
虽然增加虚拟摄像机之间距离可以提高(来源于)立体视觉的深度感，但需要注意非预期的副作用。
Although increasing the distance between the virtual cameras can enhance the sense of depth from stereopsis, beware of unintended side effects.
适应性：如果事务依照非预期的计划变动了，企业家要能根据变化重新评价和制定他们的计划以适应新的情况。
Flexibility: the entrepreneur must be willing to reevaluate and refocus their plans when things don't work out as anticipated.
一旦引发一个异常，将对其进行实时检查，以确定它是否属于非预期的异常，或是否属于某个可能正在发生的问题的一部分。
Whenever an exception is thrown, it is examined in real-time to determine if the exception is unexpected or could potentially be part of an emerging problem.
不过，如果活动中出现了非预期的峰值而导致主扩展被用完(例如，由于出现了长时间运行的工作单元)，这就极为有用了。
However they are extremely useful if there is an unexpected peak in activity which results in all of the primary extents being filled (due to a long running unit of work for example).
二氢-2-甲基-4-苯基-1，5-苯并硫氮杂卓与重氮乙酸乙酯反应，得到非预期的分子内重排的开环产物。
From the reaction of 2,3 dihydro 2 methyl 4 phenyl 1,5 benzothiazepines with diazozcetic ester an unexpected ring open product of the intramolecular rearrangement was obtained.
入侵检测作为一种全新的安全手段，用于检测对电脑系统非预期的访问、控制和破坏尝试，可以使网络的安全性得到很大的提高。
Intrusion detection as a new security means is used to detect unwanted attempts at accessing, manipulating, or disabling of computer systems thus can greatly enhance the network security.
使用正常剂量的药物进行治疗时出现的非预期有害反应，称作药品不良反应(adr)。
Harmful, unintended reactions to medicines that occur at doses normally used for treatment are called adverse drug reactions (ADRs).
他们设法一次解决一个问题，而后担心其中的非预期后果。
They tried to solve one problem at a time and worry about the unintended consequences later.
因此，不正确的模型将表现出非预期和错误的行为，进而增加与这些模型关联的经济风险。
Incorrect models thus show unexpected and incorrect behaviors, which increase the economic risk associated with the models.
对药物产生的非预期、有害反应(称作药品不良反应)位居许多国家主要死因之列。
Unintended, harmful reactions to medicines (known as adverse drug reactions) are among the leading causes of death in many countries.
不当诱因指的是一种诱因导致了意外的、非希望的结果，并同预期的利益相背。
A perverse incentive is an incentive that has an unintended and undesirable effect which is opposite to the initial interests.
考虑Boolean函数转换成字符串以及再转换回来时会出现的非预期结果。
Consider the unexpected result when a Boolean function is converted to a string and back again.
考虑Boolean函数转换成字符串以及再转换回来时会出现的非预期结果。
Consider the unexpected result when a Boolean function is converted to a string and back again.
应用推荐