默认文章类别，是在你没有为文章成功地非配其它类别情况下的类别。
The default post Category is Category assigned to a post if you fail to assign any other Categories with writing your posts.
大家见都见过这种人：他们只非配些人人都能做的琐事，而重要的全是自己来做。
Everyone has seen these people: they delegate only those trivial tasks that anyone could perform, and anything meaningful they keep for themselves.
非五洲集团公司VIP宾客入住19F，21F由大堂经理组织配臵总经理欢迎信及总经理名片。
VIP guests of ono shenhua group live in 19F , 21F, welcome letter&general manager name cards are provided by assistant manager.
非圆行星齿轮液压马达的配流设计是影响液压马达效率的关键环节。
The oil distribution design is a key factor to the efficiency of the hydraulic motor with non-circular planetary gear.
为了解决红外焦平面非均匀算法中出现的运动估值问题，提出了一种新的快速图像配准算法。
In order to solve the problem of motion estimation for nonuniformity correction of infrared focal plane arrays, a new fast algorithm for image registration is presented.
用非恒定流数学模型对系统的输水管道、配水管道、调节池进行分析。
Conveyer and service pipes and regulating pond of the system was analyzed through unsteady mathematic model.
方法提出一种基于自由变形模型的多模态医学图像的非刚性配准的方法。
Method A non-rigid registration method of multimodal medical images based on Free Form Deformation(FFD) was proposed.
可试提供口袋型收音机配充电电池、充电器。(非插耳机的随身听，耳机无必要！)亦能挂树上。
Try providing a pocket radio, with rechargeable batteries and charger. Note we are not talking about a "walkman" with earphones. Earphones are not needed!
本文对国内某钢铁公司焦化厂所用的非焦煤配改质沥青的分解过程进行了动力学研究。
This article deals with the kinetics of thermal decomposition process of non-coking coal with modified coal tar pitch used in a steel company.
利用复配非离子表面活性剂作为溶剂，制备了增效脂溶性茶多酚溶液。
The fat soluble synergic tea polyphenols solution was prepared by using mixed nonionic surfactants as solvent.
为满足航空发动机精铸涡轮叶片壁厚偏差分析需要，提出了一种基于变形函数的精铸涡轮叶片检测模型非刚体配准算法。
To satisfy the need of blade geometry inspection and deviation analysis of aero-engine, a non-rigid registration algorithm based on deformation function is proposed.
在非缓冲体系中用有机配位反应法对FCC废催化剂进行复活。
The spent FCC catalyst was reactivated via organic complex method in an unbuffered system.
以小方坯二维非稳态传热模型为工具，分析过热度和二冷配水制度对连铸坯内部质量的影响。
A two - dimension unsteady heat transfer model has been used to analyse the influence of superheat and secondary cooling water distribution on the internal quality of billet.
针对非均质性稠油油藏，建立了二层地质模型。利用该模型研究了单井分层配汽问题。
A two layer geological model is established to study the problem of layer steam injection allocation in single well of viscous oil reservoir with heterogeneity layer.
试验结果表明：非铬涂层需配以含铬的转化涂层才能够满足防腐性能的要求。
It is shown that a chromate conversion coating needs to be used together with the non -chromate primer to meet the corrosion protective requirements.
本文的主要内容是以转换层厚板为例来探讨非杆件结构体系按照弹性应力图形进行配筋的方法。
The mass of this paper is to discuss the method of placing steel bars in accordance with stress diagrams for non-pole structure with a instance of the thick plate transition layer.
采用溶剂-非溶剂法重结晶级配六硝基茋(HNS)，研究在同一系统中同时实现六硝基茋重结晶细化为不同粒径颗粒的粒度级配体系。
In the paper, the explosive HNS is recrystallization to different particle size and graded simultaneously by solvent anti-solvent method in the same system.
固体型双氧水非硅稳定剂emp系多种有机和无机络合物以及镁盐的复配物。
Solid non-silicon stabiliser EMP is a compound which is composed of many kinds of organic and inorganic complexes and of magnesium salt.
首先指出所谓宽级配泥沙，包括卵石等的起动流速必须按非均匀沙来研究。
At first, it is pointed out that in the study of incipient velocities of sediment, with a wide grading range including pebbles, the sediment should be regarded as one of nonuniform.
通常柔性是由以下内容来实现的：成比例的非连续级配集料混合物、高强度的沥青水泥用量以及有助于降低混合物稳定性的各种因素。
Generally, flexibility is enhanced by relatively open-graded aggregate mixtures and high asphalt cement contents, factors which contribute to a lower mixture stability.
同时，限制非知名企业的参与，并配以中心洽谈商务区。
At the same time, limit the not well-known business enterprise participate, and goes together with to talks over with the center business area.
该乳化剂的结构具有阴离子和非离子基团，不需要通过复配就可达到这两种基团的协同作用。
The structure of the emulsifier is provided with the anion and the nonionic groups, and the synergic action of the two groups can be achieved without remixing.
在配混过程中与基质聚合物混合之后，该非牢固的粘结发生破裂，并且该短切纤维束崩解成分散在基质聚合物中的单独的单根纤维。
Upon mixing in the compounding process with a matrix polymer, the fugitive bonds break, and the cut fiber bundles disintegrate into separate individual fibers dispersed in the matrix polymer.
它与非离子表面活性剂复配增溶效果不明显。
The solubility increase is not obvious with nonionic surfactants added.
采用非离子表面活性剂与阳离子表面活性剂的复配组合制备的复合镀层优于单独使用一种表面活性剂制备的镀层。
The composite coatings prepared by the mix surfactants of non-ion and positive ion are superior to other coatings prepared by any one of them.
初步总结两种不同类型的甜菜碱与高分子添加物的作用规律，并总结归纳出此类表面活性剂与非离子表面活性剂复配的最佳处方。
The rules of different kinds of betaine and macromolecule additives were simply concluded. In addition, the optimal prescription of these surfactants included nonionic surfactants was suggested.
初步总结两种不同类型的甜菜碱与高分子添加物的作用规律，并总结归纳出此类表面活性剂与非离子表面活性剂复配的最佳处方。
The rules of different kinds of betaine and macromolecule additives were simply concluded. In addition, the optimal prescription of these surfactants included nonionic surfactants was suggested.
应用推荐