非活性的成分也是重要的。
之所以使用此模式，是因为它满足了此服务实现所需的灵活性和互操作性非功能需求。
The pattern was used because it matched the nonfunctional requirements of flexibility and interoperability required for this service implementation.
这种具有生物活性的蕈类代谢产物被认为是能够帮助我们的免疫系统新生，抵抗大量致病性的和非致病性的疾病。
Such bioactive mushroom metabolites are believed to have the capability to helping revitalization of our immune system against a large number of pathogenic and non-pathogenic diseases.
IT成本：非集成的企业中的不灵活性导致实现新业务需求的时间和成本呈指数上升。
It costs: the inflexibility in the non-integrated enterprise causes an exponential increase in time and cost to implement new business requirements.
非模态设计程序提供了同时设计多个数据库对象的灵活性。
Non-modal designers allow you the flexibility to simultaneously work on designing several database objects.
此外，如果能对别种癌细胞的受体活性类型进行描述，这项技术有望应用于所有的实体肿瘤(即非白血病和淋巴癌)。
Moreover, if patterns of receptor-activation for other types of cancers can be characterised, the technique could be applied to all solid tumours (ie, cancers other than leukaemias and lymphomas).
口服无活性药物并不增加非医源性妊娠的风险。
Taking the nonactive pills doesn't put you at higher risk of unintended pregnancy.
但是欧洲同样有着自己的苦恼，非灵活性的劳动力市场抵御衰退倒是很好，但是同样复苏起来也会很缓慢。
But Europe too has its woes: inflexible Labour markets withstand recession well but are slow to recover.
许多非活性成分有CAS注册号，在其他数据库搜索化合物信息是很有用的。
Many inactive ingredients have CAS Registry Numbers, which are useful in searching other databases for chemical information.
TivoliServiceAutomationManager具有基于任何软件创建和部署应用程序环境所需要的灵活性，包括非ibm产品。
Tivoli Service Automation Manager delivers the flexibility necessary to create and deploy application environments based on any kind of software, including non-IBM products.
非活性成分数据库的目的是什么？
腰椎后前的刚度之间的关系非最大活性的肌肉和腰伸肌。
The relationship between submaximal activity of the lumbar extensor muscles and lumbar posteroanterior stiffness.
着重总结了非蛋白氨基酸对生物活性肽进行修饰的方式和构效关系研究的进展。
Recent progress in modifying the bioactive peptides with non - protein amino acids and their preferences are generally reviewed.
生长激素不应用于儿科闭合骺患者，活性增生或严重非增生糖尿病视网膜病患者的生长促进。
Somatropin should not be used for growth promotion in pediatric patients with closed epiphysis or in patients with active proliferative or severe non - proliferative diabetic retinopathy.
使用单配体配方不仅会导致靶向KB细胞活性的减少（增强了毒性），同时也使含有靶向受体的非靶向细胞活性降低。
Use of single-ligand formulations led to a reduction in viability (increased toxicity) not only in target KB cells but also in off-target cells with the targeted receptor available.
建筑采用非刚性结构提供了一定程度灵活性，也有利于在以后的地震中起到吸收振动的作用。
The non-rigid frame is designed to offer a degree of flexibility that could help to absorb vibrations in future earthquakes.
放射性药物组成中的反应物，或为了便于药物运输将非活性成分与活性成分以物理或者化学而结合都被认为是非活性成分。
Reactants in radiopharmaceutical kits, or inactive ingredients that physically or chemically combine with active ingredients to facilitate drug transport are considered inactive ingredients.
PET是一项非损伤的成像技术，它将示踪迹注入血液利用其放射性来检测生物活性并成像。
PET is a non-invasive imaging technique that uses radioactivity emitted from injected tracer chemicals to measure and image biological activity.
你可以通过输入一个非活性成分的名字的任一部分来搜索非活性成分数据库。
You can search the inactive ingredient Database by entering any portion of the name of an inactive ingredient.
本产品特殊的非离子表面活性剂组合物专门用来降低最后过水的表面张力，可以防止小液滴的形成和通过使水均匀分布而起到催干作用。
The special blend of non-ionic surfactants is designed to lower the surface tension of the final rinsing water, preventing droplet formation, sheeting off water and reducing drying time.
FDA在1992年对使用普通设备生产的活性激素产品和非激素产品的国外原料药生产商提出了进口警告。
FDA a instituted an import alert in 1992 on a foreign bulk pharmaceutical manufacturer which manufactured potent steroid products as well as non-steroidal products using common equipment.
非活性成分数据库提供在FDA批准的制剂中的非活性成分的信息，这些信息在行业研发制剂时可作为辅助。
The Inactive Ingredient Database provides information on inactive ingredients present in FDA-approved drug products. This information can be used by industry as an aid in developing drug products.
结果超临界CO2萃取中加入非离子表面活性剂的多元醇混合体系可大大提高丹酚酸b的提取率。
ResultsSupercritical CO2 adding nonionic surfactant mixed system of the polyol could significantly enhance extraction rate of Salvianolic acid B.
结果超临界CO2萃取中加入非离子表面活性剂的多元醇混合体系可大大提高丹酚酸b的提取率。
ResultsSupercritical CO2 adding nonionic surfactant mixed system of the polyol could significantly enhance extraction rate of Salvianolic acid B.
应用推荐