加入你头脑中没有可以提取的知识储备的话,你不能很容易的从事讨论或者做出非正式决定。
If you have no store of knowledge in your head to draw from, you cannot easily engage in discussions or make informed decisions.
当“外国法院的判决不能作为先例”,卡根回答,“它们是非正式的,但可以通过阅读法律评论文章取得知识或者见解。”
While foreign decisions do not rank as precedent, Kagan answered that they could be informative in much the same way as one might gain knowledge or insight from reading a law review article.
而接受非学校教育的孩子也可以保持自己的学习档案,只不过这些档案的形式不是国家法律规定的那种形式而已,或者即使沿用常规的学习记录形式,但还会结合一些别的形式,如知识模块式、杂志式、写实性个人档案式或非正式档案等。
Unschoolers can keep records other than or in addition to those required by states law in the form of grids, journals, portfolios, or informal transcripts.
起初,可以将此COE视为一个非正式的机构,其中包括来自组织的业务和技术团队的有经验和知识渊博的人员。
Initially this COE can be perceived as an informal body comprised of experienced and knowledgeable personnel from the business and technology groups of the organization.
请雇员以正式途径与同伴分享他们从非正式途径收集来的知识。
Ask for employees to share informally gathered knowledge with peers in a formal way.
知识在正式和非正式的环境教学中得到最好锻炼。
Knowledge of best practices in formal and informal environmental education.
今天,在这后工业时代,“无领”知识工作者是典型的比管理者受过更好教育,拥有和管理者相当智力,比管理者更善于做非正式决定的人。
Today, in the post-industrial age, "no-collar" knowledge workers are typically better educated, equally intelligent, and better able to make informed decisions than any manager is.
在大会上我了解了许多,即从正式小组中,也从我进行的非正式谈话中,这了我一种知识方面的兴奋和成长。
I learned a lot at the conference, both from the official panels and from the unofficial conversations I had, and that gave me a feeling of intellectual excitement and growth.
尤其在个人层面,非正式网络已成为隐性知识传递的重要媒介。
Especially for knowledge transfer at personal level, Informal network has become important medium for tacit knowledge transfer.
本文主要从非正式学习的视角来讨论如何利用虚拟学习社区来促进个体隐性知识的建构问题。
Therefore, this paper mainly talks about how to improve the construction of individual tacit knowledge in virtual leaning community from the view of informal learning.
另外,非正式学习、学习型组织及知识管理的相关理论与方法也从不同层面对虚拟学习社区提供了指导。
In addition, the theory and methods of informal learning, learning organization and knowledge management can also provide guidance to the Virtual learning Community from different levels.
集群内知识溢出主要通过人员流动、企业衍生、非正式交流等途径来实现。
Knowledge spillover in clusters is realized through personnel transfer, enterprises evolution, informal communication, etc.
这种知识的分散,可在市场上被看作是一个自然的结果,非常非正式的环境下,市场运作下。
The dispersion of such knowledge as is available in markets is seen as a natural outcome of the very informal environments that markets operate under.
研究表明,非正式学习取得的学习效果更加明显,通过非正式学习获得的知识对人们的工作、学习、生活更有价值。
Research shows that the results through informal learning is even more obvious, and the knowledge learned through informal learning is more important and valuable to people's work, study and life.
一个非正式的字,为加到某未经确认的知识名称后面而成学科名字,如微电子学。
To them botany, as such, has no name and is probably not even recognized as a special branch of " knowledge" at all.
一个非正式的字,为加到某未经确认的知识名称后面而成学科名字,如微电子学。
To them botany, as such, has no name and is probably not even recognized as a special branch of " knowledge" at all.
应用推荐