有机棉和非有机棉一旦织进一件衣服里，几乎是无法区分的。
Organic cotton and non-organic cotton are virtually indistinguishable once woven into a dress.
例如，有机棉和非有机棉一旦织进一件衣服里，几乎是无法区分的。
For example, organic cotton and non-organic cotton are virtually indistinguishable once woven into a dress.
提请注意“非有机”纤维必须是天然的。
这是一种新的非有机溶剂液-固萃取体系。
This is a new liquid-solid extraction system without organic solvents.
非有机食物是禁止的城市，也有自己的有机农场。
Non-organic food is banned by the city, which also runs its own organic farm.
所以现在我们的首选是有机，但是有时候我们也采用非有机水果。
Now our first preference is organic, but we sometimes ship nonorganic too.
此外，标“有机”的薯片和曲奇饼被认为比那些非有机的更有营养。
In addition, chips and cookies labeled "organic" were judged to be more nutritious than those believed to be non-organic.
有机植物性食品比用化肥种植的非有机食品含有的B12多。
Organically grown plants contain higher levels of B12 than plants grown non-organically with chemical fertilizers.
有机植物性食品比用化肥种植的非有机食品含有的B12多。
Foodstuffs which contain organic plants contain more B12 than non - organic foods grown using chemical fertilizer.
也就是说比超市或露天市场的非有机产品贵，但又比零售店的有机产品便宜。
That is to say, higher in price than regular non-organic produce from supermarkets or wet markets, but lower in price than other organic produce available in retail outlets.
该类反应可以在有机溶剂、非有机溶剂、甚至无溶剂状态下进行。
The reactions can be carried out in organic solvents, non-organic solvents, and even solvent-free.
有机与非有机肥料长期施肥对地下苜蓿中的菌根—调节磷吸收的影响。
Joner, E. J. 2000. The effect of long-term fertilization with organic or inorganic fertilizers on mycorrhiza-mediated phosphorus uptake in subterranean clover.
研究小组发现，“非有机”土豆中富含的维生素C含量要大大超过普通的同类水果。
The research found the non-organic potatoes contained more Vitamin C than the organic crop.
除非有机会表达自己，否则作为一名易性癖就像一个默默游走着哭泣的人。
Being transgender is like walking around silently crying unless you have an opportunity to express yourself.
生产一公升的非有机牛奶所需能源，比生产一公升的有机牛奶还要多出三倍以上。
It takes over three times as much energy to produce a liter of non-organic milk than a liter of organic milk.
他们宁可购买跑车、大宅也不愿意花费在与非有机食品没有任何差别的有机食品上。
They may prefer sporty car, huge house rather than the organic food which looks no difference with the non-organic one.
非有机苹果可能已喷过杀虫剂，但它需要较少的化石燃料到消费者手里，对地球是污染也较少。
The non-organic apple may have been sprayed with pesticides, but it requires less fossil fuel to reach the consumer and is a less polluting to the planet.
蒸馏水没有矿物质，这意味着如果你喝，它将排出任何有害的非有机矿物从你的制度。
Distilled water has no minerals, which means if you drink it, it will leach out any unwanted non-organic minerals from your system.
少数幸运的有钱人可以购买优质食物，使其免受可能的危害，并且可以抵制非有机食物。
Those lucky enough that can afford to buy higher quality food can do so to protect themselves from potential negative side effects and as a protest against non-organic foods.
非有机材料必须被删除，除非它们是由几个新的淀粉基生物降解聚合物，随着时间的推移。
Non-organic materials must be removed, unless they are made of several new starch-based polymers that biodegrade over time.
研究中的非有机食品除了含有更高含量的有毒金属，较之于有机食品多了四倍可能有农药残留。
Nonorganic foods from the studies were four times more likely than organic foods to have pesticide residue in addition to higher concentrations of a toxic metal.
把生活垃圾中的塑料袋拣出来并制成防水材料，将生活垃圾中的非有机物分出来并研磨成粉末。
Pick the plastic bags from the domestic garbage and make them into water proof material and separate the inorganic material from the domestic garbage and grind it into powder.
然而，实验中专家发现，“非有机”的西兰花和花茎甘蓝中的抗氧化剂含量比同类有机蔬果的含量要高得多！
The non-organic broccoli or calabrese was found to have significantly higher levels of antioxidants than the organically grown samples.
如果我们把非有机物生存必需的植物和细菌等的代谢物(亦称次级代谢物)算进去，这个数据就会更加庞大。
Including plant and bacterial metabolites that are not necessary to keep the organism alive, also referred to as secondary metabolites, the number is enormously larger.
如果你买一根有机胡萝卜和一根非有机胡萝卡，事实上唯一的差别就在于你钱包里的钱，而且是害你多花钱。
If you take one organic carrot and one that is non-organic, the truth is the only difference would be in your wallet, and not in a good way.
整个非有机食品产业(包括许多称之为“自然”的品牌)如果承认他们很大部分产品受转基因污染，又会如何？
How about the entire non-organic food industry (including many so-called "natural" brands) admitting that a large proportion of their products are GE-tainted?
几乎所有的咖啡都种植在第三世界国家，他们的法律都没欧洲或美国严格，所以你喝的一杯非有机咖啡可能就装满了化学品。
Because almost all coffee is grown in third world countries with less stringent laws than Europe or the United States, your non-organic cuppa is probably laden with chemicals.
几乎所有的咖啡都种植在第三世界国家，他们的法律都没欧洲或美国严格，所以你喝的一杯非有机咖啡可能就装满了化学品。
Because almost all coffee is grown in third world countries with less stringent laws than Europe or the United States, your non-organic cuppa is probably laden with chemicals.
应用推荐