发生并发症后可能需要额外的手术或非手术治疗。
The occurrence of any of these complications may require additional surgical or non-surgical treatment.
目的：探讨鼻前庭囊肿的非手术治疗方法。
Objective To explore a conservative therapy of nasal vestibular cyst.
目的了解吸烟对牙周炎非手术治疗效果的影响。
Objective To observe the effect of cigarette smoking on periodontal healing following non-surgical therapy.
目的：探讨非手术治疗早期肝癌的方法与价值。
Objective: The method and value of discussing non-operation treatment.
皮肤用酒精消毒，病变部位用非手术的手进行固定。
The skin is prepped with alcohol and the lesion is immobilized with the nonoperating hand.
背景：有关跟腱附着点慢性病变的非手术治疗的研究很少。
Background: Nonoperative management of chronic tendinopathy of the Achilles tendon insertion has been poorly studied.
目的总结24例例心脏粘液瘤病人手术和非手术的临床转归。
Objective To show the clinical change of 24 cardiac myxomas with operation and non-operation.
胸伤的非手术治疗开展较好，但手术治疗和院前救治需要加强。
Non surgical therapy for thoracic injury was developed better than the surgical and pre hospital treatments.
小儿骨折应首选非手术疗法，尤其是管状骨折多不需要手术复位。
The young child bone fracture should the first choice non-operative treatment, the tubular bone fracture many not need the surgery to reposition particularly.
与非手术疗法不同，该疗法能极为有效的减轻症状并控制局部病灶。
Unlike available nonoperative therapy, this approach offers an excellent means of symptomatic palliation and local disease control.
胆漏发生后应根据胆漏大小、病情轻重选择手术治疗和非手术治疗。
Different treatments are optional according to the degree of leakage and the condition of patients.
与非手术疗法不同，该疗法能极为有效的减轻症状并控制局部病灶。
Unlike available nonoperative therapy, this approach offers an excellent means of palliation and local disease control.
方法：对96例病例进行分析，采用手术和非手术等综合治疗措施。
Methods:96 patients with severe craniocerebral trauma were treated operatively and non-operatively.
本文对小脑出血的诊断，手术治疗和非手术治疗的指征进行了讨论。
This paper discusses the diagnosis of cerebellar hemorrhage, the indications of operative treatment and conservative treatment.
“第一步的研究在结束了非手术治疗患者中显示了重要进展，”他说。
"This study for the first time showed very significant improvement in the patients who ended up with nonoperative treatment," he said.
新的研究表明，肉毒杆菌不仅可以提供非手术整容，也可能提升注射者的精神面貌。
Botox may not only provide a nonsurgical facelift, it may also lift your spirits, new research suggests.
克拉森说，用药差错最常见，其次是手术和非手术治疗程序的差错，第三是院内感染。
Medication errors were most common, followed by errors in surgical and nonsurgical procedures and in common infections, Classen said.
结果轻型非梗阻型8例经非手术治疗治愈，并在2～4周内行胆囊切除术；
Results Mild type: 8 cases of non-obstruction were treated non-operatively and were given cholecystectomy after 2-4 weeks.
我们未找到冠状面剪力骨折手术固定治疗与切除或非手术治疗对比研究方面的文献。
We are not aware of any studies in the literature in which operative fixation of coronal shear fractures was compared with excision or with nonoperative treatment.
10年后，他们发现同时给予放疗和化疗的非手术患者死亡率和复发的人数降低了。
After 10 years, they found that giving chemotherapy and radiotherapy at the same time had reduced deaths and the number of recurrences of cancer in patients who had not had surgery.
生存超过骨折后30天的非手术治疗患者，其随后一年的死亡率与手术治疗患者相当。
Patients treated non-operatively, who survived 30 days after fracture, had a mortality rate over the following year comparable with those who had undergone surgery.
随着经济复苏，预计将有越来越多的婴儿潮一代寻求做美容，可能会有更多的医生提供非手术方案。
As the economy recovers, more baby boomers are expected to seek procedures, and more physicians will likely offer nonsurgical options.
随着经济复苏，预计将有越来越多的婴儿潮一代寻求做美容，可能会有更多的医生提供非手术方案。
As the economy recovers, more baby boomers are expected to seek procedures, and more physicians will likely offer nonsurgical options.
应用推荐