麦克·金南博士说，“侵入性外来物种是偶然或故意被引入新地区的非本土物种，其范围涉及从微生物到哺乳动物的多个物种。”
"Invasive alien species are non native species which are accidentally or intentionally introduced into new areas. They range from microbes to mammals," Dr MacKinnon says.
这表明，轨道(遥感)探测(比如“亥伯龙号”)的方法可以用来探测木卫二非冰沉积物的化学成分，并可能从中发现地外微生物等生命迹象。
This means that an orbiting sensor like Hyperion could be used to identify chemicals in Europa's non-ice deposits that may be a sign of extraterrestrial microbial life.
结论该方法适合于非水溶性抗生素原料的微生物限度检查。
CONCLUSION the method is suitable to the microbial limit test for the insoluble antibiotic material.
结合非水相生物催化的优势利用微生物细胞催化不对称还原羰基化合物可以有效地制备这些手性醇。
Combining the advantages of biocatalysis in nonaqueous media, asymmetric reduction of corresponding carbonyl compounds using microbial cells is an efficient method to produce these chiral alcohols.
本研究测定了浙江省一些林场内杉木林地杉木根际和非根际土壤的微生物数量和酶活性。
The number of microbes and enzyme activities in the rhizosphere and bulk soil of Chinese fir were analysed.
研究了河北衡水湖湿地芦苇、长苞香蒲、水葱的根际与非根际土壤中．主要微生物类群的数量分布。
The major ecological distribution of micro-organisms in non-rhizosphere and rhizosphere soil of reed, Typha and Scirpus were studied in this paper.
在非水相催化和涉及有机溶剂环境的微生物技术中，有机溶剂对细胞的毒性使相关的研究和应用受到制约。
Researches and applications on whole cells biocatalysis in non-conventional media and technology of environment microbiology are restricted of toxic effects of organic solvents to cell.
本发明公开了属于微生物应用领域的一种在非灭菌环境抑制杂菌生长的白腐真菌固定化方法。
The invention discloses white rot fungus immobilization method used to restrain hetero fungus growth under non sterilization environment in microorganism application field.
然后，文章引入了活性段与非活性段的概念，将微生物生长的微观现象与宏观现象结合，建立了界面上米根霉生长的动力学模型——两相模型。
Secondly, the active zone and inactive zone of microbe is selected in the article, the two-phase model is established which considered the micro and macro growth phenomena all.
目的建立非水溶性抗生素原料的微生物限度检查方法并对其进行验证。
OBJECTIVE To provide a method of microbial limit test on insoluble antibiotic material.
污泥中的细菌、真菌等微生物能产生壳聚糖酶以及一些非专一性水解酶，它们对壳聚糖纤维有降解作用。
The bacteria and epiphyte in activated sludge can produce chitosanase and some non-specific hydrolase, which can degrade chitosan.
研究了正茬与连作大豆根际及非根际土壤微生物区系的变化。
The variation of microflora of rhizospheric and non-rhizospheric soils of soybean following main crops and continuous cropping of soybean.
微生物发酵产氢的固定化细胞技术与其非固定化细胞技术相比，前者具有很大的优越性，能显著提高发酵系统的产氢量。
Compare with the non-immobilized cell technology, the immobilized cell technology has superiority that it can obviously raises the hydrogen quantity.
根据活性生物膜扩张原理，建立了硝化生物膜中微生物相互作用的非稳态解析数学模型，并可预测生物膜厚度的变化与微生物菌群的空间分布。
Based on the principle of active biofilm expansion , a non-steady state analytic mathematical model of microbial interactions in nitrifying biofilm was developed.
微生物分布总的趋势是根际多于非根际，而且根际效应（R／S）明显。
The general tendency of microorganism distribution is that the microorganism of rhizosphere soil is more than that of Nonrhizosphere soil, the rhizosphere effect(R/S) is obvious.
结直肠癌的肿瘤微环境是个复杂的群落，有基因突变的癌细胞、非肿瘤细胞和多种多样的微生物群。
The tumor microenvironment of colorectal carcinoma is a complex community of genomically altered cancer cells, nonneoplastic cells, and a diverse collection of microorganisms.
本发明涉及免疫学和微生物学领域，具体的说是一种非致病性迟缓爱德华氏菌的应用。
The invention relates to an application of nonpathogenic edwarsiella tarda, belonging to the fields of immunology and microbiology.
添加赖氨酸席夫碱不影响绵羊的粗蛋白采食量、瘤胃微生物蛋白的合成和进入小肠的瘤胃非降解蛋白。
Supplementing Schiff's base of lysine did not affect crude protein intake, microbial protein synthesis and flow of rumen undegradable protein to the small intestine.
非感染性炎症反应与感染的准确鉴别需要综合考虑临床表现、实验室检查、微生物学结果以及生物学标志物。
Differential diagnosis of non-infectious inflammation and sepsis requires integration of clinical manifestation, laboratory investigation including microbiologic results, and biomarkers.
非感染性炎症反应与感染的准确鉴别需要综合考虑临床表现、实验室检查、微生物学结果以及生物学标志物。
Differential diagnosis of non-infectious inflammation and sepsis requires integration of clinical manifestation, laboratory investigation including microbiologic results, and biomarkers.
应用推荐