并不是说任何一个参选联盟都有可能赢得议会的多数席位，要想被看好在大选中表现不俗，至少要有一种植根于现世并且德高望重的非派性形象。
It is highly unlikely that any one electoral alliance will win a majority of seats.At least one alliance that is predicted to do well has a secular and admirably non-sectarian outlook.
而且他们不用担心他们的形象受到非语言沟通的影响。
And they don't have to worry about what their "nonverbal" communication is doing for their image.
你可以将文字形成圆括号、倾斜的、非直线的图像，或你想要的任何形象。
You can make text wrap around curves, slants, non-linear images, or whatever you want.
当您的角膜形状不规则，在视网膜上的形象是模糊的和非重点。
When the shape of your cornea is irregular, the image on your retina is blurry and out-of-focus.
有些公司可能没有自己的标志图案，他们就会使用非商标的或库存的图片或定制的图片以加强公司运营类型的形象。
Small companies without a logo may choose to use generic or stock images or custom illustrations that help reinforce what the company does.
女英雄的形象塑造是在“雄化”、“道德化”和“非家庭化”这些男性修辞策略之下展开的。
The creation of the heroine image was conducted through male, moralization and non-family which are all male rhetoric strategies.
本文从符号学和语用学的角度分析国际展览会宣传材料中的非言语和言语形象。
This thesis focuses on the analysis of non-verbal and verbal images in international exhibition profiles from the perspectives of semiotics and pragmatics.
响声就会将他惊醒，他便立刻把在那个似睡非睡时的丰富世界里在脑海中所浮现出来的众多形象绘成草图。
Shocked awake by the sound, he would immediately sketch the images seen in his mind in that fertile world of semi-sleep.
像这样，通过透明管看到的曲折现象，看起来是分开的组合，甚至从不同的视线表现出不同形象，这一切视觉现象，无疑有助与表达事物非可视性的一面。
The phenomenon we see through the tubes seems as separated assembles, even express different images from different view. These things, help us to express things which are not visual.
但在若干戏曲影片中，帝王形象的非阶级面貌还是所保留。
But in some traditional opera films, the non-class dimension of emperor was remained.
它是指企业形象识别规范的综合体，是一种结合了现代设计观念，企业管理理论及人文思想的实体和非实体性的整合系统。
It is the equation of layout for corporate identity system. it is the whole spread system with the concept of modern design, theories of corporation administration and human thoughts.
女英雄的形象塑造是在“雄化”、“道德化”和“非家庭化”这些权力话语的男性修辞策略之下展开的。
The creation of the heroine image is conducted through "male", "moralization" and "non-family" which are all male rhetoric strategies.
虽然“空间”不是形象和物件，但它在美术和建筑中总是具体的，非抽象的。
Although space differs from image and object, it is always concrete and never abstract in art and architecture.
师范生与非师范生对于辅导员的期望情况有共性，但是在形象与特征期望以及工作方法与技能上存在显著差异；
The normal students and the ordinary students have something same, but the expectation of image and characteristics, working methods and skills.
品牌的形象还包含有非可视的部分，那就是对品牌调性的定义。
Another invisible aspect of brand identity is to define the tone and voice of the brand.
红外检测技术以其特有的非接触、实时快速、形象直观、准确度高等优点，在军民两用技术中有着越来越广泛的应用。
Having all the advantages of being contact-free, real-time, visualized and accurate, infrared technique is now getting more and more broadly used in both military and civil applications.
由于知名形象具有亲和力，经营者便想方设法的将这些形象从原来非商业领域运用到商业领域，以达到促销自己产品的目的。
Because of the affinity of the well-known image, dealers always find ways of these images from the original non-commercial application to the commercial field, to promote the sales of their products.
奥巴马的敌人想把他塑造成非美国人的形象，以形成顽固形象，误导选民。
Some of Mr Obama's enemies have tried to harness pockets of bigotry by painting him in various ways as un-American.
引入非结构法理念设计旅游地认知形象测评的方法，并以认知心理的视角解析旅游地形象。
The author avails the Echtner santi-constructional idea to design a new way to measure the destinations image and attempts to make an analysis of it with the view of cognition psychology.
作为一个不妥协的非客观画家，他憎恶具体的形象，特别是表现主义和装饰风格。
As fin intransigent non-objective painter, he is antipathetic to figuration, especially Expressionist and decorative.
非语言符号可以强调和补充说明有声语言，辅助有声语言更加生动形象的展示在观众面前。
Non-verbal symbols can emphasize and complement audio language, it also can assist audio language to display in front of the audience more vivid.
本文归纳了“非存在”、“非功能”、“非理性”、“反记忆”等建筑创作手法，并分析了解构主义建筑的形象特征。
This paper induces such architectural creation skills as "not existence", "not function", "not reasonableness" and "anti memory" etc., and analyzes the image feature of deconstruction architecture.
本文第一章主要从被遮蔽的女性、被压抑的少女、爱慕虚荣的女性和父权道德下的女性四个方面来分析茨威格笔下非自主性的女性形象。
The first chapter analyzes dependent female image mainly from obscured women, repressed girls, vanity women and women under patriarchal morality described by Zweig.
在当今的影视剧中，婉容的形象已被扭曲的面貌全非，而正剧和戏说两种艺术争论也日趋白热化。
In today's film and television drama, Wanrong has distorted the image of the entire non-appearance, and the two are Joking Remarks drama and the arts have become increasingly heated controversy.
在当今的影视剧中，婉容的形象已被扭曲的面貌全非，而正剧和戏说两种艺术争论也日趋白热化。
In today's film and television drama, Wanrong has distorted the image of the entire non-appearance, and the two are Joking Remarks drama and the arts have become increasingly heated controversy.
应用推荐