回家的路上，他琢磨着这次面试非常顺利。
On the way home he reflected that the interview had gone well.
最近的活动进行得非常顺利，酒店也开始有了很好的声誉，所以我们需要继续保持下去。
The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
在独立制作的影片《幸福》中扮演角色之后，她的事业现在进展得非常顺利。
With a role in the indie film "Happiness," her career is now swimming along.
清理工作进展得非常顺利。
联军说开始阶段的行动进行的非常顺利。
这一切对她来说就显得非常顺利。
此过程非常顺利。
我们的计划进行地非常顺利。
金星可以让这方面的事情变得非常顺利。
Venus really does have the power to make everything go silky smooth.
只出来三个。非常顺利。
我的工作进展非常顺利。
事情进展得都非常顺利。
他的结论是，这一努力的进程不是非常顺利。
按照单位距离来看的话，飞行是非常顺利的。
Actually, in terms of distance per unit energy, flying is pretty efficient.
切进展非常顺利。
在此之后，步骤3到6都进行得非常顺利，没有遇到其他问题。
After that, steps 3 through 6 seemed to happen very smoothly, and no further issues were encountered.
将必要的表单和视图放到一起后，开发进展地非常顺利。
After the necessary forms and views are put together, development proceeds quite nicely.
即使安装非常顺利，人们也可能会迟到，又不得不早退。
Even if setup goes perfectly, people will arrive late and have to leave early.
如果不是出现了那起凶杀案，我们肯定会获得一场非常顺利的演出。
If it hadn't been for the murder, we'd have thought it a very smooth gig.
但是目前的工作显示，关于复杂基因性状研究的进展非常顺利。
But the work shows that research into complex genetic traits is getting off the ground.
在我想他们是很好的出租车司机司机一般日本防卫-非常顺利。
In defence of Japanese cabbies I think they're pretty good drivers generally - very smooth.
他说：“总体来说，营救和救灾工作进行得非常顺利，取得了很大进展。”
On the whole, rescue and relief efforts have been doing very well, and great progress has been made.
目前荷兰馆的工程进展非常顺利，预计将于今年10月31日完工。
The construction of the pavilion is expected to be finished around October 31.
目前荷兰馆的工程进展非常顺利，预计将于今年10月31日完工。
The construction of the pavilion is expected to be finished around October 31.
应用推荐