这些早期结果让人非常震撼。
我觉得在中国的创作经历是非常震撼和兴奋的。
I consider this new Chinese experience very strong and exciting.
在德国参观了很多优秀的实践案例后，我非常震撼。
I am very shocked after visiting many excellent practice cases in Germany.
听到海啸引发的损害有如此大，我们都非常震撼。
When we first heard the extent of damage caused by the tsunami, many of us reacted with shock.
他说：“在这座村庄里所发生的一切都使我感到非常震撼。”
"What happened in this village has given me strong feelings," he said.
当我欣赏别的选手的作品时，我发现他们的作品都非常震撼！
While appreciating other contestants' works, I found them quite impressive however somehow their concepts are mainly about DEVIL.
我恰好一直搭便车游览整个欧洲，当我在里斯本的大街上看到乞丐时，我非常震撼。
I had just been hitchhiking around Europe and was shocked to see beggars on the streets of Lisbon.
一位来自挪威的72岁的游客英格•龙宁说：“我认为展会非常震撼人心。”
Inge Lonning, a 72-year-old tourist from Norway said: "I thought the exhibition was very impressive."
“一位来自挪威的72岁的游客英格？龙宁说：”我认为展会非常震撼人心。
"Inge Lonning, a 72-year-old tourist from Norway said:" I thought the exhibition was very impressive.
我最近参加了一次健康与保健的研讨会，会上一位导师做了一个小测试，但却非常震撼。
At a recent workshop on health and wellness I attended, the instructor conducted a powerful exercise.
艾米·亚当斯，你在《美国骗局》中的表现非常震撼。梅丽尔，我还能对你说些什么呢？
Amy Adams, everything you do, but your performance in American Hustle blew my mind. And Meryl, what can I say?
研究结果非常震撼，美国国家健康机构决定如果继续这样做实验是非常不道德的，所以想尽早结束试验。
The findings are so striking, the US National Institutes of Health decided it would be unethical to continue and stopped the trials early.
当我们在《创世纪》第6章到第9章中读到关于大洪水故事时，会被非常奇怪的文风震撼。
When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.
我在NATUREPHOTOS找到一些来自芬兰的非常感人的风景照片，他是我的朋友芬兰天才Latyre的梦幻般艺术作品和惊人震撼的自然风景照。
Friends, I was just going through some nature photos search and found a very impressive photographer from Finland, he is multi talented Latyrx.
这是一次令人震撼的经历，她非常想说出来与大家分享。
在她的最后一张幻灯片上，Rising博士使用了一个非常有震撼力的照片，上面有一个正在进食的猴王，它被一群母猴子和年青猴子的热切目光紧紧包围。
For her last slide, Dr. Rising used a very striking image, a photograph of a boss monkey eating, surrounded by females and youngsters staring intently at him.
公司如此形容了罗伯特所代言的照片：它由著名摄影师拍摄，是一张非常有震撼力的照片。
The company described the Roberts image -- taken by celebrity photographer Mario Testino -- as an "aspirational picture."
留美一年的学习经历，给我影响最深、也是最受震撼的就是，美国的爱心工程做得非常深入人心。
Keeps US one year study experience, affects for me most is deep, is also most receives shocks is, US's compassion project does strikes root in the hearts of the people.
那也震撼到我了。每个瞬间都非常振奋。
That threw me off too. Was pretty excited for a split-second.
所以，这也就是为什么酒的味道这么绵长，震撼，并且非常精致。
So, that's why its flavor is so haunting and thrilling, also very subtle.
但爱尔兰是一个非常非常美丽的地方-美丽和震撼，人们惊呆了。
But Ireland is a very very beautiful place - beautiful and shocking, people stunned.
但爱尔兰是一个非常非常美丽的地方-美丽和震撼，人们惊呆了。
But Ireland is a very very beautiful place - beautiful and shocking, people stunned.
应用推荐