旧金山建在40座山丘上，其中有些非常陡峭。
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
罗伊登说，这个地区在地质上极其不寻常，因为在东部的四川盆地和西部的托比坦高原之间的边界上有非常陡峭的斜坡。
The region is extremely unusual geologically, Royden says, because of the very steep slopes at the boundary between the Sichuan Basin to the east and the Tobetan plateau to the west.
在一连串的发卡型弯道上，路一下子变得非常陡峭。
The road immediately climbed steeply in a series of hairpin turns.
沙床边缘非常陡峭，并且激流的吸力将妇人往下拽。
The sand dropped off steeply, and a riptide was sucking the woman un-der.
伟大的几个部分都非常陡峭，难以攀登。
Few parts of the great are very steep and difficult to climb.
上山的道路非常陡峭，但迷人的风景值得一看。
It's a steep climb to the top of the mountain, but the view is worth it.
固定：问题的道路将是非常陡峭，由于轮毂碗削减。
Fixed: Issue where roads would be very steep due to hub bowl cuts.
那是一块美丽的白色岩石，但是非常陡峭，几乎垂直坠入海洋。
It is a beautiful white rock, but a steep drop into the ocean.
池水冰冷彻骨，池边立着一面非常陡峭的山崖，大约有30英尺(约9米)高。
Above it stood a very steep mountain cliff, perhaps 30 feet high.
最后，我找到了刹车，但是已经太晚停不下来了：开得非常快，山也非常陡峭。
At last I found the brake but it was too late to stop: I was travelling fast and the hill was too steep.
这就意味着没有足够的热能，使这些能量大于kT的状态被占据，我们有一个非常陡峭的衰减。
It saying there's not enough thermal energy to populate, to knock things into states whose energy is much higher than that. So you have a very precipitous decay.
保单的数量并不影响其均值,但是会影响其标准差,所以这条曲线非常陡峭,而这就是保险的核心原理
Number of policies doesn't affect the means but it affects that standard deviation, so it becomes very collapsed and this is the basic core idea of insurance.
这是最危险的路段，非常陡峭，而且这种质地的石头很容易断裂，如果不小心，就很容易摔下来。
It is the most dangerous part of the route, very steep, and this kind of stones are very easy to be broken, if not be careful, people will fall down easily.
悬崖非常陡峭。你不会想要靠的太近，因为这太吓人了。如果你从这儿掉下去，差不多就死定了。
'it 'sa straight drop. You don't want to go too close because it's pretty scary. You'd be pretty much dead if you fall down there.'
仅近10天，Fours quare的用户增加了超过10万人，那可是非常陡峭的一条增长曲线。
In the last 10 days, Foursquare has added more than 100, 000 users. That is a pretty steep growth curve.
它把我留在四周被山环绕的地方，看起来都能够的到天上的云彩，并且非常陡峭没有可能翻出这个山谷。
The spot where it left me was encompassed on all sides by mountains, that seemed to reach above the clouds, and so steep that there was no possibility of getting out of the valley.
我发现了一个小平原上的一座小山，其前向平原是非常陡峭的一面，而在它像一个山洞门中空的地方了。
I found a little plain, on the side of a hill, whose front towards the plain was very steep, and had in it a hollow place like the door of a cave.
房屋所在的地块非常陡峭，有许多高大的当地树木，能欣赏圣尼古拉斯山谷的景色，这个大山谷位于哥伦比亚安第斯山脉中部。
The plot where the house is placed is very sloped, with many large native trees and views to the valley of San Nicolas (a high valley in the Central Andes Mountains in Colombia).
该度假别墅位于非常陡峭的场地上，面朝大海，可以清楚地欣赏海景。还要能保护居住者免受高温和强风的侵袭，同时还能享受月光下的舒缓。
At a very steep site with clear view towards the sea a holiday retreat protects its inhabitants from the sun heat and the strong winds while soothing the senses under the moonlight.
干燥而又强劲的风不断从西部吹来，突然，展现在我们眼前的这片土地被撕裂成一块块岩石，变得干燥而又尘土满天，这里不再有绿色和农作物的金黄色，这里现在已经变成了棕红色，四周都非常杂乱无章，这里有各种各样形状的山丘和山谷，有些还非常陡峭。
A strong dry wind blows continuously from the west. Suddenly, the land becomes torn and rocky, dry and dusty -- no longer green and gold.
在木山子附近人烟稠密的乡村土地非常稀缺，以至于农民们都在开垦陡峭的、水土流失的每一寸山坡。
Land is so scarce in the crowded countryside near Musanze that farmers struggle to cultivate every foot of the steep, eroding hillsides.
当非常黏滞的稠密熔岩流经陡峭的地表时，就形成了熔岩流。
Coulees are formed from highly viscous, thick lavas that flow onto a steep surface.
车库顶，高树上树枝，陡峭的露天采石场，不管是什么，好像都让你非常想去攀爬。
The garage roof, a limb on a tall tree, a steep rock quarry, whatever it is, it looks tempting to climb.
增添油、盐的摄入、勤运动、少熬夜、心态陡峭非常关键。
Add oil, salt intake, ground movement, less late at night, steep critical attitude.
他们使用直升飞机向最偏远的地区投递食品和医疗补给，但是陡峭的大山使得空投过程也非常有危险。
They are dropping food and medical supplies by helicopter to the most remote communities, but the steep mountains make even that a hazardous process.
如果您使用一个高速档山地车，并尝试爬上一个陡峭的斜坡，是非常困难的兜售，不是吗？…相同的主要在这里。
If you use high gear on a mountain bike, and you try to climb up a steep incline it is very difficult to peddle isn't it?... same principal here.
如果您使用一个高速档山地车，并尝试爬上一个陡峭的斜坡，是非常困难的兜售，不是吗？…相同的主要在这里。
If you use high gear on a mountain bike, and you try to climb up a steep incline it is very difficult to peddle isn't it?... same principal here.
应用推荐