我们非常遗憾的通知您，三亚凯宾斯基酒店已经与凯宾斯基集团正式解除管理合同，并且即时生效。
We regret to inform you that Kempinski had ceased our management contract with Kempinski Hotel Sanya with immediate effect.
我们对你的发明进行了严格的试验，但是我非常遗憾地通知你，试验结果是彻底失败的。
We put your invention through the acid test, and, I'm extremely sorry to tell you, failed miserably.
非常遗憾地通知你们，你方运出的货物抵达后，有8箱严重破损。
We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition.
我们非常遗憾地通知所有媒体朋友和广大球迷，原定今晨在东单体育场举行的耐克篮球公园重建捐赠仪式因故被取消。
With great regret, Nike China announced today that Nike Basketball Park Donation Ceremony scheduled for this morning has been canceled.
我们非常遗憾地通知所有媒体朋友和广大球迷，原定今晨在东单体育场举行的耐克篮球公园重建捐赠仪式因故被取消。
With great regret, Nike China announced today that Nike Basketball Park Donation Ceremony scheduled for this morning has been canceled.
应用推荐