这些都属于非常道的教育内容。
All these are the contents of the education of inconstant Dao.
克里斯·加德纳：那他穿的裤子必订非常道究。
而老子的话，似乎是永远正确，如：“道可道，非常道”“天法道，道法自然。”
But it seems that the words from Laozi will be always right, such as "Tao that can be described is not universal and eternal Tao", "Heaven follows Tao, Tao follows nature".
所谓道可道，非常道，宇宙之中的奥秘，是永远也无法应用语言文字来说清楚、讲明白的。
Tao that can be told of is hardly an eternal, absolute, unvarying one. Mystery of universe can't be spoken clearly of by either words or language.
那道菜非常非常好，远远好过许多豪华饭店的素菜。
It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many an expensive restaurant.
午饭非常好吃，尤其是第一道菜。
“你可以看出他是非常尴尬的，”蒙托亚先生补充道。
"You can tell that he is extremely embarrassed," Mr. Montoya added.
这辆车从机械的角度来说是非常可靠的，他判定道。
最聪明的科学家叫罗莎琳德·富兰克林（RosalindFranklin），沃森这样描述道，“她非常聪明，很少寻求建议”。
The smartest scientist was called Rosalind Franklin who, Watson said, "was so intelligent she rarely sought advice".
小山雀听到这话，非常生气，尖叫道：“不，我们不是！”
When the young wrens heard that, they were frightfully angry, and screamed, "No, that we are not!"
“你闻起来有花香和清新的味道。”他非常高兴地叫道。
"You smell like flowers and fresh things," he cried out quite joyously.
她跑上阁楼，非常失望地喊道：“噢，爷爷，我的床不见了。”
Running up to the loft, she exclaimed in great disappointment: "Oh grandfather, my bed is gone."
一个同事曾经非常好的概括道：减肥其实很简单——卡路里少摄入，多排出——可是要坚持实施却很难。
A co-worker put it very succinctly: Knowing how to lose weight is simple – fewer calories in, more calories out – but the discipline to do it is hard!
这位摄影师补充道：“它们非常温柔地抓住潜水员的手，拖着他一起游动。”
The photographer added: 'With this diver they were gripping his hand very gently and pulling him along.
这钢笔的销售会非常“火爆”，他补充道。
这个失败很容易理解，但我不确定是不是真的要“修正”它——我没有测试的这个方法非常微不足道，为这么微不足道的方法添加测试有点浪费精力。
This failure is easy to understand, but I'm not sure I really want to "fix" it — the method I'm not testing is trivial, and adding tests for trivial methods can be a waste of effort.
这真是令人难以置信的速度啊尤其对于如此非同寻常的题材而言.而修订一定是非常微不足道的 因为只花了一天就搞定了.
That's an unbelievable turnaround, especially for a paper with such incredible results, and the revisions must have been trivial to be able to be whipped around in a day.
我们非常感谢”，他补充道。
“这是一种非常独特的配方，”道迪博士说。
“这是一种非常独特的配方，”道迪博士说。
一个新的人行横道。非常感谢，施工人员们！
他“非常的友好温和，并且英明，”他的儿子回忆道。
He was "exceedingly friendly, mild and wise," his son would recall.
他补充道：“昨天，船上的局势控制得非常好。”
He added: "The situation yesterday was very well handled on board."
这影响虽然细微但非常关键，他们补充道 - 100年前，爱因斯坦在他伟大的重力理论-广义相对论中已经有了这样的预测。
The effect is tiny but crucial, they added – and was predicted almost 100 years ago by Albert Einstein in his great theory of gravity, general relativity.
这影响虽然细微但非常关键，他们补充道 - 100年前，爱因斯坦在他伟大的重力理论-广义相对论中已经有了这样的预测。
The effect is tiny but crucial, they added – and was predicted almost 100 years ago by Albert Einstein in his great theory of gravity, general relativity.
应用推荐