它看上去像是一个非常连贯的流动。
马勒还说，中国人也是非常有连贯性 的买家，而中东买家往往买下一些大钻石后就不再进货了。
They are also very consistent buyers, he added. By contrast, he said, buyers in the Middle East will purchase a few big stones, then stop calling.
简而言之，对于一个连贯的解决方案来说这并不是一个非常好的体系结构。
In short, this isn't a very good architecture for a coherent solution.
图片赋予了真个网站以灵感。你可以从一幅画中捕捉到颜色、纹理甚至排印的灵感，进而创造一种非常美好的统一连贯的主题。
Photos provide inspiration for the entire site design. You can grab colors, textures and even typography inspiration from a photograph and create a nice coherent theme.
你可以从一幅画中捕捉到颜色、纹理甚至排印的灵感，进而创造一种非常美好的统一连贯的主题。
You can grab colors, textures and even typography inspiration from a photograph and create a nice coherent theme.
观察员在不同时间发布的来自多渠道的信息都非常的详细并且逻辑连贯。
The inspectors say the information they have, from multiple sources at different times, is both detailed and "generally coherent".
思域混合动力轿车的驾乘感觉也和老款思域很相像，一切都非常连贯、顺从，响应性也很好，无论多谨慎的司机，开着它都会觉得很舒服，这是另一个我给它加分的原因。
The Hybrid drives like a Civic too, another plus in my book. Everything feels connected, compliant, and responsive; even cautious drivers will feel comfortable putting their foot in it.
以下是一些不同形式的千禧年主义。千禧年主义者的教导非常有争议，并且通常不连贯和前后矛盾。
There are a number of different forms of Millenialism. Millenialists are very divided, and often inconsistent and contradictory, in their teachings.
在行文中为了达到文章的连贯和表达完整的意思，必须使用各种语法手段，其中回指就是语篇连贯中非常重要的一种手段。
In order to achieve a coherent text and to express a complete thought, we have to employ various kinds of grammatical devices, among which anaphora is an important one for textual coherence.
预设可以构建一个连贯流畅的语篇，是广告设计中常用的一种非常有效的策略。
Presupposition helps to construct a coherent and smooth discourse of advertisement and it is an effective strategy frequently employed by the designer.
这样用户的整个体验都是非常统一连贯的——无论点到了哪儿你都知道还是在苹果的网站里呢。
This means that the entire experience is very unified and coherent - you know you're on the same website wherever you go.
“能”表演者的动作都非常缓慢，就像电影中的慢镜头，非常慢非常抽象，但都是连贯的。
It's almost like looking at a film in slow motion. The actors' movements are extremely slow and abstract but continuous.
“能”表演者的动作都非常缓慢，就像电影中的慢镜头，非常慢非常抽象，但都是连贯的。
It's almost like looking at a film in slow motion. The actors' movements are extremely slow and abstract but continuous.
应用推荐