男性（提供）的专属呵护是非常罕见的。
找到真正能让你的角色栩栩如生的演员是非常罕见的。
Finding actors who can really take your characters and bring them to life is very rare.
像法比安·波尔这样的球员，他有一份工作，并且受过教育，这在当今是非常罕见的例外。
Players like Fabian Boll who have a job on the side and an education are a very rare exception these days.
在维多利亚时代，一副闪闪发亮的健康、干净、整齐的“珍珠白”牙齿是非常罕见的，只有超级富豪才能拥有（即便如此，在那个时代，口腔卫生无法得到保证）。
A flashing set of healthy and clean, regular 'pearly whites' was a rare sight in Victorian society, the preserve of the super-rich (and even then, dental hygiene was not guaranteed).
这对一个女人来说是非常罕见的。
但是，这些事情发生都是非常罕见的。
只有本地语言版本的游戏是非常罕见的。
你得的病是非常罕见的。
沃克教授说：“像这样的发现是非常罕见的。”
"Such discoveries are extraordinarily uncommon," Walker said.
在非常罕见的情况下，黑升麻已与肝功能衰竭有关。
In very rare cases, black cohosh has been associated with liver failure.
在医疗保健环境中感染HIV病毒的现象是非常罕见的。
Transmission of HIV in a healthcare setting is extremely rare.
在富裕国家中，美国全民医保机制的缺乏是非常罕见的。
The lack of universal health care has long made America an oddity among rich countries.
或者以非常罕见的群居寄生虫形式生活在其他物种巢穴中的蚂蚁。
Or existing as very rare social parasites in the nests of other species.
由于能够得到及时和有效的治疗，疾病将成为一个非常罕见的现象。
Disease will become a very rare phenomenon subject to immediate and effective treatment.
在加利福尼亚，有一个小女孩罹患了一种非常罕见的癌症。
There was a little girl in California who was suffering from a rare type of cancer.
我想我现在已经很好的回答了你的问题，不过这种情实际上是非常罕见的。
Now, I know I'm answering your question I think in a better way, but it's actually very rare.
我很幸运，因为那里的天气总是像夏天，我告诉你，这是非常罕见的。
I was lucky for weather there is almost like the summer, and that is very rare I tell you.
一种在家庭中遗传的非常罕见的老年痴呆症可能会影响到更为年轻的人。
A very rare form of Alzheimer's disease that runs in families can affect much younger people.
从土卫二号北半球的这个角度来看，大型坑洞以及坑洞地带是非常罕见的。
Craters and cratered terrains are rare in this view of the southern region of the moon's Saturn-facing hemisphere.
对肺癌的病人而言，产生消化道的转移是非常罕见的，特别是发生在胃部。
It is very rare for patients with lung cancer to have metastasis in gastrointestinal tract, especially in the stomach.
但是，作为一个个人能提供我们需要的关于健康的所有关键，是非常罕见的。
As individuals, however, it is rare that any one researcher provides all the keys we need for health.
他既是优秀的公司创建者，又是知识渊博的思想者，这是一种非常罕见的组合。
He's both a great company builder and a profound thinker — a very rare combination.
他补充道，“我是唯一被允许与她共泳的水族馆外人士，因此这种照片是非常罕见的。”
He added: 'I am the only person outside of the aquarium who can dive with the belugas so this kind of photograph is very rare.'
Carbin先生说唯一安慰的消息就是“我们知道这个灾害是非常罕见的。”
The only consoling news, says Mr Carbin, is that “we know what happened is pretty rare.”
水疹是一种非常罕见的过敏症状，这种过敏反应会引起严重的瘙痒和疼痛的疹子。
Aquagenic urticaria is a rare condition in which water at any temperature can cause severe itching and painful rashes.
除分至点外，2011年会有会有非常罕见的带有经过复杂编码的日月食大聚会。
In addition, 2011 will have an extremely rare aggregation of complex coded eclipses.
除分至点外，2011年会有会有非常罕见的带有经过复杂编码的日月食大聚会。
In addition, 2011 will have an extremely rare aggregation of complex coded eclipses.
应用推荐