许多东亚人更喜欢控制自己的情绪，以非常礼貌的方式表达自己。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
在公共场合不大声说话是非常礼貌的。
他以非常礼貌的言词表达了自己的要求。
打开车门，搀扶一位女士上车是非常礼貌的行为。
It's very polite to hold a car door open and help a lady in.
“你能告诉我去…最好的方式吗”这是非常礼貌的问路方式。
"Could you tell me the best way to get to..." - This is a very polite way to ask for directions.
“你能告诉我去…最好的方式吗”这是非常礼貌的问路方式。
"Could you tell me the best way to get to..." This is a very polite way to ask for directions.
“你能告诉我去…最好的方式吗”这是非常礼貌的问路方式。
达纳：哦！哦！我的新歌收到了双音录音公司非常礼貌的拒绝信。
Dana: Ooh! Ooh! And my new song got a really polite rejection letter... from Two Tone Records.
它通常被认为是非常礼貌的方式，几乎营造出一种上流社会的感觉。
It is generally seen as being very polite and almost creates a sense of upper class.
这是非常礼貌的道谢方式，哪怕对方可能听起来有些不真诚(取决于谁在说！)
This is a polite way of thanking someone that can sometimes sound insincere (depending on who is saying it!)
比较安全的非正式致意词，也是一个非常礼貌的用法，也可用于朋友之间或者陌生人之间。
Casual or Business casual. A polite way to end the letter. Can be used between friends or strangers.
是一种非常礼貌且高雅的语言。
但是当我和陌生人在交谈时，我总是非常礼貌，生怕给他们留下不好的印象。
But when I talk to the strangers, I will be very politely, I am so afraid of leaving the bad impression to the strangers.
我们唯一的宠物是金鱼，非常礼貌，也很乖，特别是你路过鱼缸，偶尔往里面扔个鱼片时。
Our only pets are fish, who are usually very polite and well-behaved, particularly if you drop an occasional mention of "fillet" as you pass by the tank.
所以，我要说的是，我从和我交流的人们那里都得到很好的待遇，因为我不仅非常努力去尊重他们，也对他们非常礼貌。
So, I am going to say that I receive very nice treatment from all people I come in contact with because I try very hard to not only respect them, but be polite to them.
胡森，成为一个新加入者，根据习俗，对待所有他附近的商人非常礼貌和殷勤。
He took the name of Cogia Houssain, and, as a new-comer, was, according to custom, extremely civil and complaisant to all the merchants his neighbours.
胡森，成为一个新加入者，根据习俗，对待所有他附近的商人非常礼貌和殷勤。
He took the name of Cogia Houssain, and, as a new-comer, was, according to custom, extremely civil and complaisant to all the merchants his neighbours.
应用推荐