你若有意参加，我们非常欢迎。
非常欢迎你。
今晚有个烧烤野餐，非常欢迎你一起来。
There's a barbecue tonight and you're very welcome to come along.
一切都是免费的，但也非常欢迎捐款。
我们已经有了电子琴和演奏的人，但如果你想加入我们的演唱，我们将非常欢迎你。
We've got a keyboard, and someone who plays, but if you'd like to join in the singing, you'd be very welcome.
非常欢迎你们在这个重要问题上给予指导。
我们非常欢迎这种帮助。
所以我们非常欢迎旅客们在车站亲吻。
So our passengers are more than welcome to share a kiss in our stations.
令人惊奇的是那个漂亮女子非常欢迎他。
It was surprising that the pretty woman welcomed him so much.
政界和环保人士非常欢迎乙醇，其原因有多种。
Politicians and environmentalists are embracing ethanol for a number of reasons.
一如既往，我们非常欢迎任何读过本书的人提出评论意见。
As always, comments from others who have already read the book are welcome.
投资者们非常欢迎该公司进军天然气市场的决定。
Investors have largely applauded the company's move into the natural gas business.
非常欢迎对过去的、这一篇或将来的专栏文章提出意见和建议。
Suggestions and recommendations on this, past, or future columns are welcome.
他告诉他非常欢迎他，并且马上开打了他的大门让骡子进到院子里来。
He told him he should be welcome, and immediately opened his gates for the mules to go into the yard.
有些父母非常友好，对想要给他们留下好印象的你非常欢迎。
Some parents are friendly, welcoming people who will try to make a good impression on you.
范龙佩先生非常欢迎非欧元区的力量购买欧元区债权，给予欧盟实际支持。
Mr Van Rompuy nevertheless welcomed the latest purchases of bonds from the eurozone periphery as a valuable gesture of support.
我们非常欢迎世界各地的多种多样的应用和技术的开发者加入我们。
We're excited to have so many bright and talented developers of a wide range of apps, companies, and technologies join us from around the world.
关于如何使得项目更加透明，通过各种方式提出的建议，我都非常欢迎。
Any Suggestions people have about making the project more transparent, I'm all ears.
我们的地方委员会那时还没接受电子请愿这种制度。(现在接受了，这个我也非常欢迎)。
My local council did not then accept electronic petitions (it does now, which I welcome).
尽管特步尔夫人本人非常欢迎这项训练课程，但认为想让更多的学校联合起来需要做很多工作。
Although Mrs Turnbull welcomes the guidelines, she feels more needs to be done to get schools on board.
李老师说，非常欢迎外国朋友来自己家，学习中文，体验中国风俗和中国文化，了解中国历史。
“welcome to my home，to learn Chinese，to learn custom of us，to learn Chinese culture，and Chinese histry”。
真正的Scheme程序员可能会提出更简捷的方法，非常欢迎在本专栏的讨论论坛中提出建议。
A real Scheme programmer could probably point out an even more concise way to do this — I welcome comments in the discussion forum for this column.
信息科技板块的贡献占了1995年以来美国经济成长的一大半，而这个行业是对外国人非常欢迎的。
The foreigner-friendly IT sector has accounted for more than half of America's overall productivity growth since 1995.
想要参与进来的第一步就是在支持论坛中找到我并让我知道你希望做哪类工作。目前非常欢迎参与进来。
The first step to getting involved is just to ping me on the support forums and let me know what kinds of things you'd like to work on.
捐出过剩的食物：食物银行和庇护所将非常欢迎罐装食物和干货的捐赠，尤其是在节日期间和寒冷的月份。
Donate excess: food Banks and shelters gladly welcome donations of canned and dried foods, especially during the holiday season and colder months.
所以，很明显华盛顿将会非常欢迎阿巴斯在这次峰会中得到的成果，但许多已经看清了他的真面目的巴勒斯坦人并不会。
Thus it is clear that as a result of this summit Abu Mazen will be very welcome in Washington but not so much among the Palestinians who will see him in his true colours.
所以，很明显华盛顿将会非常欢迎阿巴斯在这次峰会中得到的成果，但许多已经看清了他的真面目的巴勒斯坦人并不会。
Thus it is clear that as a result of this summit Abu Mazen will be very welcome in Washington but not so much among the Palestinians who will see him in his true colours.
应用推荐