就业是一个非常敏感的问题。
市场对日本经济机器里的任何混乱都是非常敏感的。
Markets are very sensitive to any upsets in the Japanese economic machine.
人们的性格曾被认为是对音乐非常敏感的。
People's characters were believed to be very sensitive to music.
非常敏感的信息不应该进行跟踪，如果可以，你应该试图避免对其进行审核。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
如畏光的眼睛是非常敏感的太阳。
In the case of photophobia the eyes are very sensitive to the sun.
不过，内部重组是一项非常敏感的计划。
这衬砌是非常敏感的感染。
想象一下，白色创建一种非常敏感的感觉。
When you think about it, white creates a feeling of heightened sensitivity.
对任何公司而言，职位评定是人事系统中非常敏感的部分。
Job evaluations are a very sensitive part of the personnel system for any company.
这是一个非常敏感的氢浓度指标—哪里有氯，哪里就有水。
It is a very sensitive indicator of hydrogen levels - and where there is hydrogen, there is water.
从双方主管机关的观点来看，这是非常敏感的。
这是一个非常敏感的领域，因此您要小心这里。
This is a very delicate area so you have to be careful here.
玛泰说：“大家都知道，水是非常敏感的议题。”
"The subject of water, it is acknowledged, is a very sensitive issue," he said.
现在，我们要远离这个，因为这是一个非常敏感的问题。
Right now, we want to stay away from that because it's a very touchy subject.
她说：这个项目是非常敏感的，具体原因不能披露搁浅。
She said, This project is very sensitive, specific reasons can not be disclosed stranded.
盐分流失会造成片刻的头痛，因为你的身体是非常敏感的。
The loss of salt creates an instant headache because the body is very sensitive.
所以，是的，我们对此非常敏感，因为这是非常敏感的事情。
So yes, we were very sensitive about it because it's a very sensitive thing.
该系统是非常敏感的，它可以检测到的温度变化小0.003度。
The system is so sensitive that it can detect changes in temperature as small as 0.003 degrees.
作为安全装置，布赫继电器对于设备内的电介质故障是非常敏感的。
The Buchholz Relay is used as a protective device sensitive to the effects of dielectric failure inside the equipment.
我自己也是非常敏感的，我完全明白说起来比做起来容易得多！做你自己！
And being a sensitive soul myself, I fully understand how much easier said than done this all is! Keep your own voice!
个人隐私是个非常敏感的问题，因此（不少）公司的政策是：删除不活动的账户。
Privacy is a major issue. So are company policies to delete inactive accounts.
年龄。是的，对许多美国人来说，年龄是个非常敏感的问题，特别是对年过30的女人来说更是如此。
Age. Yes, age is a very sensitive subject to many Americans, especially to women over age 30.
当一个“志公”主生产“志”，其强度比普通几倍强大，人们只能通过非常敏感的仪器测量。
When a "Chi Gong" master produces "Chi", its strength is several times stronger than that of ordinary people and can only be measured by very sensitive instruments.
我不认为你总是需要穿非常敏感的鞋子，但是我确实想提醒你对待自己脚的一些常规的方法。
I'm not suggesting that you always need to wear sensible shoes, but I do urge exercising some common sense about the way you treat your feet.
在这里，虫草对气温的上升是非常敏感的，所以它可能会有影响，但目前还没有实践经验的证据。
Here, the fungus is very sensitive to the increase in temperature and so that could have an impact, but there is no empirical evidence yet.
我有非常敏感的皮肤，也有皮炎问题，这款洁面能够洗的很干净，也不会像用了某些洁面会觉得很干。
I have very sensitive skin and dermatitis, and have found that this cleanser leaves my skin clean without that tight dry feeling I get from so many other cleansers.
巴塞尔项目在一个非常敏感的多地震区域施工，而且为了利用地热为建筑供暖，该项目在市中心地区进行钻探。
The Basel project targeted a particularly sensitive seismic area, and drilled in the middle of a city because of plans to divert steam for heating buildings, another use of geothermal energy.
巴塞尔项目在一个非常敏感的多地震区域施工，而且为了利用地热为建筑供暖，该项目在市中心地区进行钻探。
The Basel project targeted a particularly sensitive seismic area, and drilled in the middle of a city because of plans to divert steam for heating buildings, another use of geothermal energy.
应用推荐